вы́разить
- 1.
to express, to put into words
Я не могу́ вы́разить свои́ чу́вства.
I can't express my feelings.
Perfective; imperfective выражать.
- 2.
to express, to voice
Он вы́разил своё мне́ние на собра́нии.
He voiced his opinion at the meeting.
Used with nouns like мнение, благодарность, протест.
Examples
Я бы хоте́л вы́разить свою́ призна́тельность.
I'd like to express my gratitude.
Он вы́разил сожале́ние по по́воду э́того дела.
He expressed regret over the affair.
Позво́льте мне вы́разить мои́ глубоча́йшие соболе́знования.
Allow me to express my deepest condolences.
Мы хоти́м вы́разить осо́бую благода́рность Тому.
We want to give special thanks to Tom.
Никто не вы́разил несогла́сия.
No one disagreed.
Слова не мо́гут вы́разить нашу благода́рность.
Words can't express our gratitude.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́ражу |
| ты | - | вы́разишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́разит |
| мы | - | вы́разим |
| вы | - | вы́разите |
| они́ | - | вы́разят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́разь |
| вы | вы́разьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́разил |
| feminine | вы́разила |
| neuter | вы́разило |
| plural | вы́разили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who expressed, that expressed, having expressed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | pronounced, marked, distinct | |
| Gerund present | вы́разя | while doing (present) |
| Gerund past | вы́разив выразивши | while doing (past) |
Word familyрази́тьPRO
- рази́тьto strike; to reek; to astound
- зарази́тьto infect
- отрази́тьto reflect; to reflect; to repel
- порази́тьto astonish; to strike; to afflict; to defeat (utterly)
- возрази́тьto object
Prefix groupPRO
(Derived from рази́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́разить | вы- | to express; to express |
| вы́разиться | вы- | to express oneself; to show itself; to amount to |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
vern.martin.2 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.



















