выша́гивать
rare #15631
verbimperfective
- 1.
to stride, to pace, to walk with measured steps
Он ва́жно выша́гивал по коридо́ру.
He strode importantly down the corridor.
Often suggests a slow, deliberate or self-important gait; imperfective, describes ongoing walking.
- 2.
to pace out, to measure by pacing
Инжене́р выша́гивал длину́ уча́стка.
The engineer was pacing out the length of the plot.
Colloquial.
- 3.
(rare) to step out (of), to stride out (of)
Солда́ты выша́гивали из ворот.
The soldiers were striding out of the gate.
With из + genitive.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выша́гиваю | бу́ду выша́гивать |
| ты | выша́гиваешь | бу́дешь выша́гивать |
| он/она́/оно́ | выша́гивает | бу́дет выша́гивать |
| мы | выша́гиваем | бу́дем выша́гивать |
| вы | выша́гиваете | бу́дете выша́гивать |
| они́ | выша́гивают | бу́дут выша́гивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выша́гивай |
| вы | выша́гивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выша́гивал |
| feminine | выша́гивала |
| neuter | выша́гивало |
| plural | выша́гивали |
Participles
| Active present | striding, marching, stepping out | |
|---|---|---|
| Active past | striding out, marching out, stepping out | |
| Passive present | being stridden, being marched across, being walked with measured steps | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выша́гивая | while doing (present) |
| Gerund past | вышагивав вышагивавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выша́гивать | вы- | to stride; to pace out; to step out (of) |
| переша́гивать | пере- | to step over |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
zwoodall edited translation 5 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















