вы́рвать
- 1.
take out, remove
often forcefully
- 2.
vomit, puke, throw up
Examples
- Кто-то вы́рвал страни́цу из э́той кни́ги.Someone's torn a page out of this book.
- Врач вы́рвал ему зуб щипца́ми.The doctor tore his tooth away with a pair of tongs.
- Ты не мо́жешь вы́рвать любо́вь из своего́ сердца так, как мог бы вы́рвать зуб.You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
- Ей вы́рвали зуб.She had her tooth pulled.
- Меня вы́рвало.I threw up.
- Её вы́рвало.She threw up.
- Си́льный ветер вы́рвал у меня зонт.I had my umbrella blown off by the strong wind.
- Я так не́рвничал, что меня чуть не вы́рвало.I was so nervous I almost threw up.
- Зубно́й врач вы́рвал ей сломанный зуб.The dentist took her broken tooth out.
- Урага́н посносил крыши и вы́рвал с ко́рнем много дере́вьев.The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́рву |
| ты | - | вы́рвешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́рвет |
| мы | - | вы́рвем |
| вы | - | вы́рвете |
| они́ | - | вы́рвут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́рви |
| вы | вы́рвите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́рвал |
| feminine | вы́рвала |
| neuter | вы́рвало |
| plural | вы́рвали |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | torn out | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | вы́рвав вырвавши | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited related words 9 months ago.
yboteti10 edited translation 11 months ago.
yboteti10 edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.





















