вы́садить
- 1.
to drop off, to let out, to set down
Такси́ст вы́садил меня́ у вокза́ла.
The taxi driver dropped me off at the station.
of a driver letting someone out of a car, bus etc.
- 2.
to plant out, to plant (in the ground), to transplant outdoorsgardening
Мы вы́садили помидо́ры в грунт.
We planted the tomatoes out in the ground.
- 3.
to land (troops), to put ashore, to disembarkmilitary
Кома́ндование вы́садило деса́нт на бе́рег.
The command landed troops on the shore.
- 4.
to throw off, to kick out, to put off (a train)
Контролёр вы́садил безбилетника из авто́буса.
The inspector threw the fare dodger off the bus.
of a conductor or driver removing a passenger
Examples
Я вы́садил Тома у аэропо́рта.
I dropped Tom off at the airport.
Озеленяющий двор кустарник высадили ещё весной.
The shrub that was to green the courtyard was planted back in the spring.
Пожалуйста, вы́садите меня на э́той стороне́ от светофо́ра.
Please let me off on this side of that traffic light.
Том вы́садил меня в аэропо́рту.
Tom dropped me off at the airport.
Безбилетного пассажира высадили на следующей станции
The passenger without a ticket was put off at the next station.
Вы́сади меня у вокза́ла, пожалуйста.
Let me off at the train station, please.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́сажу |
| ты | - | вы́садишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́садит |
| мы | - | вы́садим |
| вы | - | вы́садите |
| они́ | - | вы́садят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́сади |
| вы | вы́садите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́садил |
| feminine | вы́садила |
| neuter | вы́садило |
| plural | вы́садили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who disembarked, having disembarked, who dropped off, who put ashore | |
| Passive present | - | |
| Passive past | planted, transplanted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́садив высадивши | while doing (past) |
Word familyсади́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from сади́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́садить | вы- | to drop off; to plant out; to land (troops); to throw off |
| вы́садиться | вы- | to get off; to land |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.



















