вяза́ть
uncommon #6796
- 1.
to knit, to crochethandicraft
Ба́бушка вя́жет тёплые носки́.
Grandma is knitting warm socks.
- 2.
to tie up, to bind, to tie together
Пле́нному вяза́ли руки́ за спино́й.
They tied the prisoner's hands behind his back.
- 3.
to be astringent, to make the mouth pucker
От кре́пкого ча́я вя́жет во рту.
Strong tea makes your mouth pucker.
Usually impersonal: вяжет во рту.
- 4.
(rare) to fit together, to tally
Как э́то вя́жет ме́жду собо́й?
How does all this fit together?
Colloquial; the reflexive вязаться is more usual.
Examples
Бабушка, рукодельничающая по вечерам, вязала носки.
The grandmother, who did handicrafts in the evenings, knitted socks.
Напевающая бабушка вязала внуку тёплые носки.
The humming grandmother knitted warm socks for her grandson.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вяжу́ | бу́ду вяза́ть |
| ты | вя́жешь | бу́дешь вяза́ть |
| он/она́/оно́ | вя́жет | бу́дет вяза́ть |
| мы | вя́жем | бу́дем вяза́ть |
| вы | вя́жете | бу́дете вяза́ть |
| они́ | вя́жут | бу́дут вяза́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вяжи́ |
| вы | вяжи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вяза́л |
| feminine | вяза́ла |
| neuter | вяза́ло |
| plural | вяза́ли |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вяза́ть | - | to knit; to tie up; to be astringent; to fit together |
| вяза́ться | - | to fit with; to get mixed up with |
| ввяза́ть | в- | to involve; to knit in |
| ввяза́ться | в- | to get into |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
agf edited translation 5 years ago.



















