да́льний

fairly common #4003B2

1.
distant, far, remote
Он верну́лся из да́льних краёв.
He came back from distant lands.
2.
long, long-distance
Нас ждёт да́льний путь.
A long journey lies ahead of us.
Of routes, journeys, travel: поезд дальнего следования, дальний рейс.
3.
distant (of kinship)
Он мой да́льний ро́дственник.
He is a distant relative of mine.

Examples

Водитель обкатывает мотор перед дальней поездкой.
The driver is running in the engine before the long journey.
Я возвраща́лся из да́льней пое́здки.
I was returning from a long trip.
М-р Маррей про́сит видеоповтор на пра́вой да́льней ли́нии пода́чи. Был зафиксирован а́ут.
Mr. Murray is challenging the call on the right far service line. The ball was called out.
Хаба́ровск - один из крупне́йших городо́в Да́льнего Восто́ка России.
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
Водонос принёс воду из дальнего колодца.
The water-carrier brought water from a distant well.
Раскольник ушел жить в дальний скит.
The schismatic went to live in a remote hermitage.
Папа отправил легата в дальнюю страну
The pope sent a legate to a distant country.
Том — мой да́льний ро́дственник по матери́нской ли́нии.
Tom is a distant relative of mine on my mother’s side.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
да́льн-
Nom.Nominative	-ий да́льний	-яя да́льняя	-ее да́льнее	-ие да́льние
Gen.Genitive	-его да́льнего	-ей да́льней	-его да́льнего	-их да́льних
Dat.Dative	-ему да́льнему	-ей да́льней	-ему да́льнему	-им да́льним
Acc.Accusative	-ий -его да́льний да́льнего	-юю да́льнюю	-ее да́льнее	-ие -их да́льние да́льних
Inst.Instrumental	-им да́льним	-ей -ею да́льней да́льнею	-им да́льним	-ими да́льними
Prep.Prepositional	-ем да́льнем	-ей да́льней	-ем да́льнем	-их да́льних

comparative	да́лее, да́льше
superlative	дальне́йший / -ая / -ее / -ие