держа́тьсяподержа́ться
Imperfective держа́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective подержа́ться (completed or one-time)
Often used word (top 900)
- 1.
keep(за что?), keep oneself(держа́ться)
- 2.
hold for some time, hold up, stand(подержа́ться)
- 3.
to hold(держа́ться)
Example:на ней она держиться весь дом.
She holds the whole house well in hand.
Info: 1.что держаться : 2.держаться на ком: ex: мир держится на добрых людях.
Examples
- Он крепко держа́лся за ве́тку.He held on firmly to the branch.
- Держи́сь от меня подальше.Stay out of my way.
- Держи́сь от него подальше!Stay away from him!
- Вам лу́чше держа́ться подальше от э́того па́рня.You should stay away from that guy.
- Я цепко держа́лся за кана́т, чтобы не упа́сть.I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
- Пожалуйста, держи́сь подальше от пруда́.Keep away from that pond, please.
- Америка́нские войска держа́лись.The American troops held their ground.
- Я вы́пил слишком много и нетвёрдо держа́лся на нога́х.I drank too much and was unsteady on my feet.
- Держи́сь подальше от огня́.Stay away from the fire.
- Держи́сь за меня, пока не вы́беремся из толпы.Stick with me until we get out of the crowd.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | держа́лся | подержа́лся |
| feminine | держа́лась | подержа́лась |
| neuter | держа́лось | подержа́лось |
| plural | держа́лись | подержа́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | держу́сь |
| ты | де́ржишься |
| он/она́/оно́ | де́ржится |
| мы | де́ржимся |
| вы | де́ржитесь |
| они́ | де́ржатся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду держа́ться | подержу́сь |
| ты | бу́дешь держа́ться | поде́ржишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет держа́ться | поде́ржится |
| мы | бу́дем держа́ться | поде́ржимся |
| вы | бу́дете держа́ться | поде́ржитесь |
| они́ | бу́дут держа́ться | поде́ржатся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | держи́сь! | подержи́сь! |
| вы | держи́тесь! | подержи́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | держа́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | державшись | подержа́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
держа́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подержа́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















