держа́ться

подержа́ться

Imperfective держа́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective подержа́ться (completed or one-time)

Often used word (top 900)

verbreflexiveB2

1.
keep(за что?), keep oneself(держа́ться)
2.
hold for some time, hold up, stand(подержа́ться)
3.
to hold(держа́ться)
Example: на ней она держиться весь дом. - She holds the whole house well in hand.

1.что держаться : 2.держаться на ком: ex: мир держится на добрых людях.

Найди́ не́сколько хоро́ших друзе́й и держи́сь их.Make a few good friends and stick to them.
Держитесь!Hang on.
Лу́чше всего держа́ться от него подальше.It's best to steer clear of him.
Держитесь в стороне́, сме́ртные.Stand aside, mortals.
— Теперь, когда у меня дети, я буду держа́ться до конца́, — сказа́ла же́нщина.Now that I have children, I will hold out, the woman said.
До́ктор посове́товал ему держа́ться подальше от спиртно́го.The doctor advised him to keep away from drinking.
Он крепко держа́лся за ве́тку.He held on firmly to the branch.
Тебе следует держа́ться подальше от э́того па́рня.You should stay away from that guy.
Держи́сь ле́вой стороны, когда е́дешь на маши́не.Keep to the left when driving.
Они держа́лись подальше от того́ места.They stayed away from the place.

	imperfective	perfective
ты	держи́сь!	подержи́сь!
вы	держи́тесь!	подержи́тесь!