Dictionary
Learn
Media
держа́тьподержа́ть
Imperfective держа́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective подержа́ть (completed or one-time)
Often used word (top 400)
- 1.
to hold, keep, support(держа́ть)
- 2.
hold for some time, keep for some time(подержа́ть)
- 3.
to take(держа́ть)
Example:держать экзамен
to take an examination
- 4.
take(подержа́ть)
Examples
- Кейт де́ржит соба́ку.Kate keeps a dog.
- Канаре́йка - маленькая пти́чка, лю́ди иногда де́ржат её в ка́честве дома́шнего пито́мца.A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
- Пури́сты до́лжны умере́ть. Язы́к не следует держа́ть в кле́тке тради́ции.Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.
- Он держа́л речь.He was speaking.
- Подержи́ свечу́.Hold the candle.
- Са́мая опа́сная вещь, кото́рую Том когда-либо хоте́л сде́лать, бы́ло подержа́ть ядови́тую змею.The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake.
- Том, подержи́ лифт.Hold the elevator, Tom.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | держа́л | подержа́л |
| feminine | держа́ла | подержа́ла |
| neuter | держа́ло | подержа́ло |
| plural | держа́ли | подержа́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | держу́ |
| ты | де́ржишь |
| он/она́/оно́ | де́ржит |
| мы | де́ржим |
| вы | де́ржите |
| они́ | де́ржат |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду держа́ть | подержу́ |
| ты | бу́дешь держа́ть | поде́ржишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет держа́ть | поде́ржит |
| мы | бу́дем держа́ть | поде́ржим |
| вы | бу́дете держа́ть | поде́ржите |
| они́ | бу́дут держа́ть | поде́ржат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | держи́! | подержи́! |
| вы | держи́те! | подержи́те! |
Participles
| Active present | держа́щий | holding, keeping, supporting | |
|---|---|---|---|
| Active past | держа́вший | подержа́вший | holding, having held, that held |
| Passive present | |||
| Passive past | де́ржанный | поде́ржанный | used, second-hand |
| Gerund present | держа́ | while doing (present) | |
| Gerund past | держа́в державши | подержа́в подержавши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
держа́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подержа́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
