до сих по́р

Examples

• Я до сих пор люблю́ э́тот велосипе́д.

  I am still attached to this bicycle.

• Э́то суеве́рие до сих пор распространено среди них.

  This superstition still lingers on among them.

• Коммента́риев до сих пор нет.

  There are no comments for now.

• Мне он до сих пор не нра́вится.

  I still don't like it.

• Вы до сих пор пья́ная.

  You're still drunk.

• Я уже шесть ме́сяцев хожу́ в спортза́л, но, наверное, я делаю что-то неправильно, так как до сих пор не ви́жу никаки́х улучше́ний.

  I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.

• Мэри до сих пор но́сит кольцо́, кото́рое Том ей подари́л.

  Mary is still wearing the ring Tom gave her.

• Почему ты до сих пор не спишь?

  Why are you still not sleeping?

• Почему мы до сих пор обсужда́ем э́то?

  Why are we still talking about this?

• Наша зада́ча до сих пор была́ просто́й, но дальше будет трудно.

  Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.