OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

добира́ться

-

добра́ться

Somewhat often used word (top 2,000)

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):
reach
Perfective (completed or one-time):

to reach

Translation

  • 1.

    reach(добира́ться)

    Example: Мно́гие бе́женцы добира́лись до Евро́пы, рискуя жи́знью. - Many refugees have risked their lives to reach Europe.
  • 2.

    to reach, to get to, to make it to (a destination)(добра́ться)

  • 3.

    go(добира́ться)

    Example: Летом Я добирался на раьоту на велосипеде - In the summer I got to work by bicycle.
  • 4.

    get(добира́ться)

    Example: Как ты собира́ешься добира́ться обратно? - How will you get back?-Literally-How are you going to get back?

Usage info

До + gen (to a place): Я наконец добрался до города, I finally reached the city С + ins (specifying means): Она добралась с работы на такси

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineдобира́лсядобра́лся
feminineдобира́ласьдобрала́сь
neuterдобира́лосьдобрало́сь, добра́лось
pluralдобира́лисьдобрали́сь, добра́лись

Present

 imperfective
ядобира́юсь
тыдобира́ешься
он/она́/оно́добира́ется
мыдобира́емся
выдобира́етесь
они́добира́ются

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду добира́тьсядоберу́сь
тыбу́дешь добира́тьсядоберёшься
он/она́/оно́бу́дет добира́тьсядоберётся
мыбу́дем добира́тьсядоберёмся
выбу́дете добира́тьсядоберётесь
они́бу́дут добира́тьсядоберу́тся

Imperatives

imperfectiveperfective
тыдобира́йся!добери́сь!
выдобира́йтесь!добери́тесь!

Participles

Active present

добира́ющийся

someone who is doing
Active past

добира́вшийся

добра́вшийся

someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present

добира́ясь

while doing (present)
Gerund past

добиравшись

добра́вшись

while doing (past)

Related words

Learn