Translation
- 1.
reach, arrive, pester, worry to death, get to(доезжа́ть)
- 2.
to travel to, get to, arrive(дое́хать)
Examples
- Доехав до угла́, автомоби́ль сверну́л вправо.The car turned right when it reached the corner.
- Том почти дое́хал.Tom is almost there.
- Давай подождём, пока мы не дое́дем до Бостона.Let's wait till we get to Boston.
- Вы дое́дете на авто́бусе до це́нтра города.The bus will take you to the center of the city.
- Как мне туда дое́хать?How can I get there?
- Скажи́те мне, когда мы дое́дем до города.Tell me when we reach the city.
- Том благополучно дое́хал.Tom arrived safely.
- Ты зна́ешь, сколько стоит дое́хать отсюда до Бостона?Do you know how much it costs to get to Boston from here?
- Позвони́те мне, когда дое́дете?Will you call me when you get there?
- Я не ду́мал, что ты так скоро сюда дое́дешь.I didn't think you'd get here so soon.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | доезжа́л | дое́хал |
| feminine | доезжа́ла | дое́хала |
| neuter | доезжа́ло | дое́хало |
| plural | доезжа́ли | дое́хали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | доезжа́ю |
| ты | доезжа́ешь |
| он/она́/оно́ | доезжа́ет |
| мы | доезжа́ем |
| вы | доезжа́ете |
| они́ | доезжа́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду доезжа́ть | дое́ду |
| ты | бу́дешь доезжа́ть | дое́дешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет доезжа́ть | дое́дет |
| мы | бу́дем доезжа́ть | дое́дем |
| вы | бу́дете доезжа́ть | дое́дете |
| они́ | бу́дут доезжа́ть | дое́дут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | доезжа́й! | доезжа́й! |
| вы | доезжа́йте! | доезжа́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | доезжа́я | while doing (present) | |
| Gerund past | доезжав доезжавши | дое́хав доехавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
доезжа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
дое́хать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















