Imperfective дозва́ниваться (ongoing or repeatedly)
Perfective дозвони́ться (completed or one-time)
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
(try to) get on the phone, get through (to)(дозва́ниваться)
- 2.
reach by call(дозвони́ться)
Examples
- Я не смог до него дозвони́ться.I couldn't get him by phone.
- Дозвони́тесь, пожалуйста, до Тома Джексона.Please get Tom Jackson on the phone.
- До Люси невозможно дозвони́ться.Lyusya can't be reached by phone.
- Том не мог дозвони́ться до Мэри.Tom wasn't able to contact Mary by phone.
- У меня никогда не получа́ется дозвони́ться до Тома.I can never get Tom on the phone.
- Ты дозвони́лся до Тома?Have you reached Tom yet?
- Том продолжа́л пыта́ться дозвони́ться до Мэри, но она так и не взяла́ тру́бку.Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.
- Я не могу́ до них дозвони́ться.I can't get through to them.
- Ты суме́л дозвони́ться до Тома?Did you manage to call Tom?
- Я пыта́лась дозвони́ться до ми́стера Смита, но бы́ло за́нято.I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | дозва́нивался | дозвони́лся |
| feminine | дозва́нивалась | дозвони́лась |
| neuter | дозва́нивалось | дозвони́лось |
| plural | дозва́нивались | дозвони́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | дозва́ниваюсь |
| ты | дозва́ниваешься |
| он/она́/оно́ | дозва́нивается |
| мы | дозва́ниваемся |
| вы | дозва́ниваетесь |
| они́ | дозва́ниваются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дозва́ниваться | дозвоню́сь |
| ты | бу́дешь дозва́ниваться | дозвони́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет дозва́ниваться | дозвони́тся |
| мы | бу́дем дозва́ниваться | дозвони́мся |
| вы | бу́дете дозва́ниваться | дозвони́тесь |
| они́ | бу́дут дозва́ниваться | дозвоня́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | дозва́нивайся! | дозвони́сь! |
| вы | дозва́нивайтесь! | дозвони́тесь! |
Participles
| Active present | |||
|---|---|---|---|
| Active past | |||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | дозвони́вшись дозвоня́сь |
Other Sources (auto generated)
дозва́ниваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
дозвони́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso









