дости́чь

Examples

• Неда́вний спад цен на дома помо́жет пе́рвым покупа́телям дости́чь их мечты́ о владе́нии со́бственным до́мом.

  A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.

• Они пыта́ются заи́скивать пе́ред империали́стами, чтобы дости́чь свои́х полити́ческих це́лей.

  They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.

• Он дости́г верши́ны засветло.

  He attained the top of the mountain before dark.

• Ты дости́г свои́х це́лей?

  Did you accomplish your goals?

• Он дости́г свое́й цели.

  He achieved his goal.

• В конце́ концо́в он дости́г свое́й цели.

  At last he reached his goal.

• Неудивительно, что он дости́г цели.

  It is no wonder that he has succeeded.

• Я дости́г всего, чего хоте́л в жи́зни.

  My life is perfectly fulfilled.

• Дости́чь се́верного полюса непросто.

  To reach the North Pole is not easy.

• Мне удалось дости́чь верши́ны горы.

  I succeeded in reaching the top of the mountain.