дости́чь

fairly common #2007

verbperfective imperfective is достига́ть

1.
to reach, to get to, to attain
Мы дости́гли бе́рега к ве́черу.
We reached the shore by evening.
Takes the genitive: достичь берега, достичь вершины. Also used of ages, levels and amounts.
2.
to achieve, to accomplish, to obtain
Стороны́ дости́гли договорённости.
The parties reached an agreement.
Of goals, results, agreements and success.

Usage info

Для того́, чтобы дости́чь вели́ких вещей, мы до́лжны жить так, будто никогда не умрём.
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Наде́юсь, что успе́х рефере́ндума в Египте помо́жет дости́чь стаби́льности в стране́.
I hope that the success of the referendum in Egypt will help achieve stability in the country.
Боб пе́рвым дости́г фи́ниша.
Bob reached the finish line first.
Ты дости́г дна.
You've reached the bottom.
Ты должна́ горди́ться тем, чего дости́гла.
You should be proud of what you have accomplished.
Неда́вний спад цен на дома помо́жет пе́рвым покупа́телям дости́чь их мечты́ о владе́нии со́бственным до́мом.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
В конце́ концо́в он дости́г свое́й цели.
At last he reached his goal.
Она дости́гла порази́тельных результа́тов.
She achieved remarkable results.

Imperative
ты	дости́гни
вы	дости́гните

Active present	-
Active past	дости́гнувший	having reached, having achieved
Passive present	-
Passive past	дости́гнутый	reached, achieved, obtained, won
Gerund present	-
Gerund past	дости́гнув достигнувши достигши	while doing (past)