Translation
long, of long duration
Examples
- До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
- Вчера́ после до́лгого пери́ода засушья был дождь.It rained yesterday after it had been dry for a long time.
- Разбо́р всего нашего багажа́ за́нял до́лгое вре́мя.It took quite a while to sort out all our luggage.
- От до́лгих дожде́й мне стано́вится тошно.The long rain makes me sick.
- Верблю́д до́лгое вре́мя мо́жет обходи́ться без воды и без пищи.The camel can go a long time without water and food.
- Обычно говоря́т, что же́нщины живу́т дольше мужчи́н.They usually say that women live longer than men.
- Мы прошли́ до́лгий путь.We have come a long way.
- Предстои́т пройти́ ещё до́лгий путь.There's still a long way to go.
- Он стоя́л и до́лгое вре́мя ждал меня.She stood waiting for me for a long time.
- Я хочу́, чтобы ты оста́лась здесь дольше.I want you to stay here longer.
Declension
| до́лг- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий до́лгий | -ая до́лгая | -ое до́лгое | -ие до́лгие |
| gen.genitive | -ого до́лгого | -ой до́лгой | -ого до́лгого | -их до́лгих |
| dat.dative | -ому до́лгому | -ой до́лгой | -ому до́лгому | -им до́лгим |
| acc.accusative | -ий -ого до́лгий до́лгого | -ую до́лгую | -ое до́лгое | -ие -их до́лгие до́лгих |
| inst.instrumental | -им до́лгим | -ой -ою до́лгой до́лгою | -им до́лгим | -ими до́лгими |
| prep.prepositional | -ом до́лгом | -ой до́лгой | -ом до́лгом | -их до́лгих |
Comparatives
| comparative | до́льше, до́лее |
|---|---|
| superlative | должа́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | до́лог |
|---|---|
| f | долга́ |
| n | до́лго |
| pl | до́лги |
Contributions
Dumbysol edited comparative forms 4 years ago.
Dumbysol edited comparative forms 4 years ago.
anonymous edited comparative forms 5 years ago.
josetorresanoteide edited translation 8 years ago.





















