Translation
to complain
Usage info
Мне вообще нравится когда Руслан просто жалуется на что-то.
Examples
- Если вы не хоти́те воспо́льзоваться солнцезащитным кре́мом, э́то ваша пробле́ма. Просто потом не жа́луйтесь мне на со́лнечные ожо́ги.If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
- Оте́ц жа́ловался на шум маши́н.My father complained about the traffic noise.
- Он жа́ловался на шум.He complained about the noise.
- Если ты не хо́чешь воспо́льзоваться солнцезащитным кре́мом, э́то твоя́ пробле́ма. Просто потом не жа́луйся мне на со́лнечные ожо́ги.If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
- Прекрати́ жа́ловаться!Stop complaining!
- Ты всегда жа́луешься.You're always complaining.
- Он жа́ловался, что суп был слишком горячим.He complained that the soup was too hot.
- Да как он только мо́жет жа́ловаться.How dare he complain?
- Мне не о чем жа́ловаться.I have nothing to complain about.
- Почему они жа́луются только на меня? Они попросту ко мне прицепи́лись и сде́лали меня козло́м отпуще́ния.Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | жа́луюсь | бу́ду жа́ловаться |
ты | жа́луешься | бу́дешь жа́ловаться |
он/она́/оно́ | жа́луется | бу́дет жа́ловаться |
мы | жа́луемся | бу́дем жа́ловаться |
вы | жа́луетесь | бу́дете жа́ловаться |
они́ | жа́луются | бу́дут жа́ловаться |
Imperative | |
---|---|
ты | жа́луйся |
вы | жа́луйтесь |
Past | |
---|---|
masculine | жа́ловался |
feminine | жа́ловалась |
neuter | жа́ловалось |
plural | жа́ловались |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | жа́луясь | while doing (present) |
Gerund past | жа́ловавшись | while doing (past) |
Contributions
koishi556 edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 9 months ago.
editkurali edited translation 11 months ago.