жи́дкий
- 1.
liquid, fluid
В ванной стои́т жи́дкое мыло.
There is liquid soap in the bathroom.
- 2.
thin, watery, weak (of consistency)
Суп получи́лся сли́шком жи́дкий.
The soup turned out too thin.
Of soup, porridge, tea etc.; the set phrase жидкий стул means 'diarrhoea'.
- 3.
sparse, scanty, thin (sparse)
У него́ жи́дкие во́лосы.
His hair is thin.
Of hair, a beard, a crowd, applause.
Examples
Смола, разжижаемая растворителем, стала жидкой за минуту.
The resin, diluted with solvent, became liquid within a minute.
В тюрьме заключённым давали жидкую баланду.
In prison, the inmates were given thin gruel.
Вода жи́дкая. Она стано́вится твёрдой, когда замерза́ет.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Вода жи́дкая.
Water is liquid.
Металл, сплавлявшийся в печи, стал жидким.
The metal being melted in the furnace became liquid.
Мулиха получилась слишком жидкой сегодня.
The pea porridge turned out too thin today.
Соус получился жидкой консистенции.
The sauce turned out rather runny.
Declension
| жи́дк- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий жи́дкий | -ая жи́дкая | -ое жи́дкое | -ие жи́дкие |
| Gen.Genitive | -ого жи́дкого | -ой жи́дкой | -ого жи́дкого | -их жи́дких |
| Dat.Dative | -ому жи́дкому | -ой жи́дкой | -ому жи́дкому | -им жи́дким |
| Acc.Accusative | -ого -ий жи́дкого жи́дкий | -ую жи́дкую | -ое жи́дкое | -их -ие жи́дких жи́дкие |
| Inst.Instrumental | -им жи́дким | -ой -ою жи́дкой жи́дкою | -им жи́дким | -ими жи́дкими |
| Prep.Prepositional | -ом жи́дком | -ой жи́дкой | -ом жи́дком | -их жи́дких |
Comparatives
| comparative | жи́же |
|---|
Short forms
| m | жи́док |
|---|---|
| f | жидка́ |
| n | жи́дко |
| pl | жи́дки |
Word familyжи́дкийPRO
- жи́дкоthinly; sparsely
- жи́дкийliquid; thin; sparse
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 2 years ago.
ghen edited comparative forms 3 years ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.



















