Translation
life
Also: vital, lifelike, essential
Examples
- Всякий раз, разговаривая с отцо́м, я понима́ю, что его жи́зненный о́пыт гораздо больше моего́.Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.
- У Тома и Мэри ра́зная жи́зненная филосо́фия.Tom and Mary have different philosophies of life.
- Ты не должен теря́ть из ви́да свою́ жи́зненную цель.You must not lose sight of your goal in life.
- Нау́ка не реши́ла всех жи́зненных пробле́м.Science has not solved all the problems of life.
- В традицио́нной кита́йской медици́не меридиа́нами называ́ются кана́лы, по кото́рым циркули́рует жи́зненная эне́ргия челове́ка (ци).According to traditional Chinese medicine, meridians are a path through which a person's life-energy, or qi, flows.
- Нау́ка не реша́ет всех жи́зненных пробле́м.Science does not solve all of life's problems.
- Твоя́ жи́зненная филосо́фия отлича́ется от мое́й.Your philosophy of life varies from mine.
- Ваша жи́зненная филосо́фия отлича́ется от мое́й.Your philosophy of life varies from mine.
- Нау́ка до сих пор не спосо́бна реши́ть все жи́зненные пробле́мы.Science is still not capable of solving all of life's problems.
- Жи́зненный о́пыт явля́ется осно́вой знания.Life experience is the chief body of knowledge.
Declension
жи́зненн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый жи́зненный | -ая жи́зненная | -ое жи́зненное | -ые жи́зненные |
gen.genitive | -ого жи́зненного | -ой жи́зненной | -ого жи́зненного | -ых жи́зненных |
dat.dative | -ому жи́зненному | -ой жи́зненной | -ому жи́зненному | -ым жи́зненным |
acc.accusative | -ый -ого жи́зненный жи́зненного | -ую жи́зненную | -ое жи́зненное | -ые -ых жи́зненные жи́зненных |
inst.instrumental | -ым жи́зненным | -ой -ою жи́зненной жи́зненною | -ым жи́зненным | -ыми жи́зненными |
prep.prepositional | -ом жи́зненном | -ой жи́зненной | -ом жи́зненном | -ых жи́зненных |
Comparatives
-Short forms
m | жи́знен |
---|---|
f | жи́зненна |
n | жи́зненно |
pl | жи́зненны |
Contributions
TonyUK edited comparative forms 6 months ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 6 months ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 9 months ago.
Дёвьсынъ edited translation and comparative forms 3 years ago.