Imperfective забо́титься (ongoing or repeatedly)
Perfective позабо́титься (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
take care(забо́титься)
take care of = o + prep.
- 2.
look after, take care, trouble(позабо́титься)
о + prepositional
Examples
- Я забо́тилась о То́ме.I took care of Tom.
- Том хорошо забо́тится о пти́цах.Tom takes good care of the birds.
- Наши родители забо́тились о нас, а теперь наша о́чередь позабо́титься о них.Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
- Мы вместе до́лжны забо́титься о соба́ке.Both you and I must take care of the dog.
- У меня есть дети, о кото́рых нужно забо́титься.I have kids to take care of.
- Он забо́тился о свое́й матери после сме́рти его отца́.He took care of his mother after his father's death.
- Вы будете забо́титься о мое́й соба́ке, пока меня не будет?Will you take care of my dog while I am away?
- Пожалуйста, позабо́тьтесь о том, чтобы э́то письмо́ бы́ло отправлено сего́дня.Please see that this letter is mailed sometime today.
- Она была́ вы́нуждена позабо́титься о свое́й сестре́.She had to take care of her sister.
- Мать Люси сказа́ла ей позабо́титься о ее мла́дшей сестре́.Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
- Я позабо́чусь об э́тих.I'll take care of these.
- Я позабо́чусь об э́том за́втра.I'll take care of it tomorrow.
- Том пообеща́л, что позабо́тится об э́том.Tom promised he'd take care of that.
- Наши родители забо́тились о нас, а теперь наша о́чередь позабо́титься о них.Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | забо́тился | позабо́тился |
| feminine | забо́тилась | позабо́тилась |
| neuter | забо́тилось | позабо́тилось |
| plural | забо́тились | позабо́тились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | забо́чусь |
| ты | забо́тишься |
| он/она́/оно́ | забо́тится |
| мы | забо́тимся |
| вы | забо́титесь |
| они́ | забо́тятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду забо́титься | позабо́чусь |
| ты | бу́дешь забо́титься | позабо́тишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет забо́титься | позабо́тится |
| мы | бу́дем забо́титься | позабо́тимся |
| вы | бу́дете забо́титься | позабо́титесь |
| они́ | бу́дут забо́титься | позабо́тятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | забо́ться! | позабо́ться! |
| вы | забо́тьтесь! | позабо́тьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | caring | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | забо́тясь | позабо́тясь | while doing (present) |
| Gerund past | забо́тившись | позабо́тившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
забо́титься:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
позабо́титься:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















