забо́титьсяпозабо́титься

Imperfective забо́титься (ongoing or repeatedly)

Perfective позабо́титься (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

verbreflexiveC2

Examplesallзабо́титьсяпозабо́титься

Она потра́тила большую часть жи́зни, заботясь о бе́дных.She spent most of her life taking care of poor people.

Она не забо́тится об оде́жде.She is careless about the way she dresses.

Том очень забо́тится о свое́й репута́ции.Tom cares a lot about his reputation.

Вам нет смы́сла так сильно забо́титься о своём здоро́вье.There is no sense in your worrying about your health so much.

Я не хочу́ забо́титься о соба́ке.I don't want to take care of a dog.

Он не забо́тился о своём здоро́вье и заболе́л.Not being careful of his health, he fell ill.

Нужно забо́титься о роди́телях.We have to look after our parents.

Вы уже реши́ли, как позабо́титесь о пробле́ме?Have you already decided how you're going to take care of this problem?

Я позабо́чусь об э́том.I'll take care of this.

Мы до́лжны хорошо позабо́титься о себе.We must take good care of ourselves.

Не беспоко́йся обо мне. Я сам могу́ о себе позабо́титься.Don't worry about me. I can take care of myself.

Мне пришло́сь позабо́титься о её ребёнке.I had to take care of her baby.

Не беспоко́йся. Я позабо́чусь о То́ме.Don't worry. I'll take care of Tom.

Пожалуйста, позабо́ться о моём ребёнке пока меня нет.Please take care of my baby while I am out.

	imperfective	perfective
ты	забо́ться!	позабо́ться!
вы	забо́тьтесь!	позабо́тьтесь!