забо́титьсяпозабо́титься

Imperfective забо́титься (ongoing or repeatedly)

Perfective позабо́титься (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

verbreflexiveC2

1.
take care(забо́титься)
take care of = o + prep.
2.
look after, take care, trouble(позабо́титься)
о + prepositional

Examplesallзабо́титьсяпозабо́титься

Он забо́тился о свое́й матери после сме́рти его отца́.He took care of his mother after his father's death.
Ему пришло́сь самостоятельно забо́тится о свое́й соба́ке.He had to take care of his dog himself.
Вы будете забо́титься о мое́й соба́ке, пока меня не будет?Will you take care of my dog while I am away?
Тебе надо лу́чше о себе забо́титься.You should take better care of yourself.
Мы са́ми до́лжны о себе забо́титься.We must take care of ourselves.
Мать Люси сказа́ла ей, чтобы та забо́тилась о мла́дшей сестре́.Lucy's mother told her to look after her younger sister.
Я засте́нчивый, но я сам о себе забо́чусь.I'm shy, but I take care of myself.
Не беспоко́йтесь о свое́й соба́ке. Я позабо́чусь.Don't worry about your dog. I'll take care of him.
Они позабо́тятся о То́ме.They'll take care of Tom.
Обеща́ю позабо́титься о твое́й безопа́сности.I promise you I'll keep you safe.
Пожалуйста, позабо́тьтесь о том, чтобы э́то письмо́ бы́ло отправлено сего́дня.Please see that this letter is mailed sometime today.
Мне пришло́сь позабо́титься о её ребёнке.I had to take care of her baby.
Она была́ вы́нуждена позабо́титься о свое́й сестре́.She had to take care of her sister.
Её сосе́дка позабо́тится о ребёнке, пока её нет.Her neighbor will care for the children while she is away.

Past

	imperfective	perfective
masculine	забо́тился	позабо́тился
feminine	забо́тилась	позабо́тилась
neuter	забо́тилось	позабо́тилось
plural	забо́тились	позабо́тились

Present

	imperfective
я	забо́чусь
ты	забо́тишься
он/она́/оно́	забо́тится
мы	забо́тимся
вы	забо́титесь
они́	забо́тятся

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду забо́титься	позабо́чусь
ты	бу́дешь забо́титься	позабо́тишься
он/она́/оно́	бу́дет забо́титься	позабо́тится
мы	бу́дем забо́титься	позабо́тимся
вы	бу́дете забо́титься	позабо́титесь
они́	бу́дут забо́титься	позабо́тятся

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	забо́ться!	позабо́ться!
вы	забо́тьтесь!	позабо́тьтесь!

Participles

Active present	забо́тящийся		someone who is doing
Active past	забо́тившийся	позабо́тившийся	caring
Passive present
Passive past
Gerund present	забо́тясь	позабо́тясь	while doing (present)
Gerund past	забо́тившись	позабо́тившись	while doing (past)