заключа́ться

Examples

В э́том заключа́ется диле́мма.This is the dilemma.
Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
В чём заключа́ется твоя́ рабо́та?What does your job entail?
Мой осо́бый тала́нт заключа́ется в том, что я всегда, везде и с любы́м челове́ком могу́ подружи́ться.My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.
Велича́йшее сча́стье заключа́ется в свобо́де.The greatest happiness lies in freedom.
Пробле́ма заключа́ется в том, что де́лать дальше.The problem is what to do next.
Причи́на, по кото́рой он отсу́тствовал, заключа́ется в том, что у него была́ си́льная головна́я боль.The reason he was absent was that he had a severe headache.
Моё увлече́ние заключа́ется в коллекционировании иностра́нных ма́рок.My hobby is collecting foreign stamps.
В э́том заключа́лась наша пробле́ма.That was our problem.
Их рабо́та заключа́ется в том, чтобы проверя́ть систе́му безопа́сности.Their job is to check the security system.