заключа́ться

Examples

• Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
• Си́ла э́той це́пи заключа́ется в ее наиболее сла́бом звене́.The strength of the chain is in the weakest link.
• Пра́вда заключа́ется в том, что я ничего не зна́ю об э́том.The truth is that I don't know anything about it.
• Секре́т долголе́тия заключа́ется в тща́тельном вы́боре роди́телей.The secret of longevity is to choose your parents carefully.
• Секре́т составле́ния хоро́шего письма заключа́ется в том, чтобы писать так, как будто ты говори́шь.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
• Пра́вда заключа́лась в том, что он уже был влюблён.The truth was that he was already in love.
• Их рабо́та заключа́ется в том, чтобы проверя́ть систе́му безопа́сности.Their job is to check the security system.
• Зна́ешь, в чём заключа́ется секре́т Тома?Do you know what Tom's secret is?
• Мой осо́бый тала́нт заключа́ется в том, что я всегда, везде и с любы́м челове́ком могу́ подружи́ться.My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.
• В чём заключа́ется твоя́ рабо́та?What does your job entail?