занима́ть

Examples

• Для благоро́дного челове́ка ничто не явля́ется таки́м тру́дным, как пы́шный банке́т, особенно когда пе́рвые места на нем занима́ют глупцы́.Nothing is more difficult to a noble person than a rich banquet, especially when the prime seats are taken by idiots.
• Я взял себе за правило - никогда не занима́ть де́нег.I make it a rule never to borrow money.
• То, что у тебя занима́ет три дня, у меня занима́ет столько же неде́ль.What takes you only three days, takes me as many weeks.
• По-моему, э́тот стол занима́ет слишком много места.I think this table takes up too much space.
• Он занима́ет положе́ние ниже её.He is beneath her in rank.
• Путь от двери до двери занима́ет три часа.It's three hours door-to-door.
• Я не люблю́, когда Том занима́ет у меня де́ньги.I don't like it when Tom borrows money from me.
• Сколько вре́мени занима́ет дорога отсюда до ста́нции?How long does it take to get from here to the station?
• Он постоянно занима́ет у меня де́ньги.He always borrows money from me.
• Э́тот огро́мный стол занима́ет всю ко́мнату.This giant table occupies the entire room.