занима́ть

Examples

• То, что у тебя занима́ет три дня, у меня занима́ет столько же неде́ль.What takes you only three days, takes me as many weeks.
• Я не люблю́, когда Том занима́ет у меня де́ньги.I don't like it when Tom borrows money from me.
• Сколько вре́мени э́то занима́ет на авто́бусе?How long does it take by bus?
• Причёска занима́ет у Мэри це́лый час.It takes Mary a whole hour to do her hair.
• Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.
• Двадцать тре́тью ми́лю марафо́на занима́ет изнури́тельный подъе́м.There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
• Я не ду́маю, что должен занима́ть ещё де́нег.I don't think I should borrow any more money.
• Полёт из Цю́риха в Бостон занима́ет восемь часо́в, а обратно - только шесть.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
• Како́й пост занима́ет Том?What office does Tom hold?
• Э́та маши́на занима́ет много места.The machine takes a lot of room.