занима́ть

Examples

В чарте э́та пе́сня занима́ет первое ме́сто.This song is No. 1 on the hit chart.
Дорога до шко́лы занима́ет десять минут.It takes me ten minutes to walk to school.
Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.
Он всегда занима́л ме́сто в пере́днем ря́ду.He always took a seat in the front row.
Э́тот дива́н занима́ет слишком много места.This sofa takes too much room.
Сколько вре́мени занима́ет дорога отсюда до оте́ля Хилтон.How long does it take to get to the Hilton hotel from here?
Э́та маши́на занима́ет много места.The machine takes a lot of room.
Он занима́ет положе́ние ниже её.He is beneath her in rank.
Зерка́льное отображе́ние занима́ет ва́жное ме́сто в лакановской тео́рии Вообража́емого.Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.
Двадцать тре́тью ми́лю марафо́на занима́ет изнури́тельный подъе́м.There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.