Translation
make somebody to do something
Examples
- Её исто́рия заста́вила вспо́мнить счастли́вое де́тство.Her story brought back our happy childhood.
- Я заста́вил его нести́ чемода́н.I made him carry the briefcase.
- Он был на грани того́, чтобы раскры́ть та́йну, когда о́стрый взгляд Ма́рты заста́вил его замолча́ть.He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
- Извините, что заста́вила вас так долго ждать.I'm sorry to have kept you waiting for so long.
- Извини́, что заста́вил ждать тебя так долго.I am sorry to have kept you waiting so long.
- Том заста́вил Мэри полирова́ть его боти́нки.Tom got Mary to polish his shoes.
- Её письмо́ заста́вило по-новому посмотре́ть на пробле́му.Her letter cast a new light on the matter.
- Они заста́вили его сказа́ть пра́вду.They forced him to tell the truth.
- Том заста́вил Мэри вари́ть ужин.Tom got Mary to cook dinner.
- Мне жаль, что я заста́вил вас так долго ждать.I feel bad about having made you wait so long.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заста́влю |
ты | - | заста́вишь |
он/она́/оно́ | - | заста́вит |
мы | - | заста́вим |
вы | - | заста́вите |
они́ | - | заста́вят |
Imperative | |
---|---|
ты | заста́вь |
вы | заста́вьте |
Past | |
---|---|
masculine | заста́вил |
feminine | заста́вила |
neuter | заста́вило |
plural | заста́вили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | заста́вив заставивши | while doing (past) |
Contributions
Marcl edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.