Imperfective застрева́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective застря́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
to get stuck, be held up(застрева́ть)
- 2.
to be stuck, get stuck(застря́ть)
- 3.
Get caught(застрева́ть)
Examples
- Всякий раз, как я пыта́юсь изучи́ть C++, я застрева́ю на указа́телях.Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
- Вы когда-нибудь застрева́ли в ли́фте?Have you ever been stuck in an elevator?
- Мы здесь застря́ли.We're stuck here.
- Вы в про́бке застря́ли?Did you get stuck in traffic?
- Стра́шный фильм у́жасов э́то просто кино́. Как только Вы выключа́ете экра́н все кончено, но жизнь... Вы застря́ли в ней.A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
- Я застря́ла в про́бке.I was stuck in traffic.
- Они застря́ли.They got stuck.
- Бою́сь, мы здесь застря́ли.I'm afraid we're stuck here.
- Маши́на застря́ла в грязи.The car was stuck in the mud.
- Не́сколько корабле́й застря́ли во льдах Антарктики.Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.
- Маши́на Тома застря́ла в снегу.Tom's car is stuck in the snow.
- Я хоте́л извини́ться, но слова застря́ли у меня в го́рле.I tried to apologize, but the words stuck in my throat.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | застрева́л | застря́л |
| feminine | застрева́ла | застря́ла |
| neuter | застрева́ло | застря́ло |
| plural | застрева́ли | застря́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | застрева́ю |
| ты | застрева́ешь |
| он/она́/оно́ | застрева́ет |
| мы | застрева́ем |
| вы | застрева́ете |
| они́ | застрева́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду застрева́ть | застря́ну |
| ты | бу́дешь застрева́ть | застря́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет застрева́ть | застря́нет |
| мы | бу́дем застрева́ть | застря́нем |
| вы | бу́дете застрева́ть | застря́нете |
| они́ | бу́дут застрева́ть | застря́нут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | застрева́й! | застря́нь! |
| вы | застрева́йте! | застря́ньте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | застрева́я | while doing (present) | |
| Gerund past | застрева́в застревавши | застря́в застрявши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
застрева́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
застря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















