затушёвывать
- 1.
to gloss over, to conceal, to hide, to play down
Он всегда́ затушёвывал неприя́тные фа́кты.
He always glossed over unpleasant facts.
Figurative: to make something unwelcome less noticeable.
- 2.
to shade in, to shade (a drawing), to hatchart
Худо́жник затушёвывает фон карандашо́м.
The artist shades the background with a pencil.
Of drawing: to fill an area with shading.
Examples
Художник любит затушевывать фон карандашом.
The artist likes to shade the background with a pencil.
Директор пытался затушевывать ошибки своих сотрудников.
The director tried to cover up his employees’ mistakes.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду затушёвывать | |
| ты | бу́дешь затушёвывать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет затушёвывать | |
| мы | бу́дем затушёвывать | |
| вы | бу́дете затушёвывать | |
| они́ | бу́дут затушёвывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | shading, softening, blurring, glossing over | |
|---|---|---|
| Active past | glossing over, hushing up, smoothing over, toning down | |
| Passive present | being glossed over, being smoothed over, being obscured, being toned down | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | затушёвывая | while doing (present) |
| Gerund past | затушёвывав затушёвывавши | while doing (past) |
Word familyтушева́тьсяPRO
- тушева́тьсяto be shy
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| затушёвывать | за- | to gloss over; to shade in |
| оттушёвывать | от- | to shade |
| подтушёвывать | под- | to shade slightly |
| растушёвывать | рас- | to shade |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
anonymous edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.
