затушёвывать
- 1.
to gloss over, to conceal, to hide, to play down
Он всегда́ затушёвывал неприя́тные фа́кты.
He always glossed over unpleasant facts.
Figurative: to make something unwelcome less noticeable.
- 2.
to shade in, to shade (a drawing), to hatchart
Худо́жник затушёвывает фон карандашо́м.
The artist shades the background with a pencil.
Of drawing: to fill an area with shading.
Examples
Директор пытался затушевывать ошибки своих сотрудников.
The director tried to cover up his employees’ mistakes.
Художник любит затушевывать фон карандашом.
The artist likes to shade the background with a pencil.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду затушёвывать | |
| ты | бу́дешь затушёвывать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет затушёвывать | |
| мы | бу́дем затушёвывать | |
| вы | бу́дете затушёвывать | |
| они́ | бу́дут затушёвывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | shading, softening, blurring, glossing over | |
|---|---|---|
| Active past | glossing over, hushing up, smoothing over, toning down | |
| Passive present | being glossed over, being smoothed over, being obscured, being toned down | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | затушёвывая | while doing (present) |
| Gerund past | затушёвывав затушёвывавши | while doing (past) |
Word familyтушева́тьсяPRO
- тушева́тьсяto be shy
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| затушёвывать | за- | to gloss over; to shade in |
| оттушёвывать | от- | to shade |
| подтушёвывать | под- | to shade slightly |
| растушёвывать | рас- | to shade |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
anonymous edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.
