за́пись

Examples

• В судовом журна́ле есть подро́бная за́пись о што́рме.

  There's a complete record of the storm in the ship's log.

• Она активи́ровала учётную за́пись.

  She activated the account.

• Я люблю́ слу́шать ста́рые за́писи.

  I like to listen to old records.

• Всегда забыва́ю, что я уже вошёл в свою́ учётную за́пись.

  I always forget that I already logged in.

• Вы не зашли́ в свою́ учётную за́пись.

  You are not logged in.

• Поделитесь э́той за́писью со свои́ми друзья́ми, дава́йте наберём 200 лайков!

  Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!

• Пришлю́ тебе за́пись своего́ голоса.

  I will send you a tape of my voice.

• Он удали́л свой го́лос с магнитофонной за́писи.

  He erased his speech from the tape.

• За́писи, относящиеся к э́той эпо́хе, особенно редки, вероятно, из-за се́рии стихи́йных бе́дствий, обрушившихся на столи́цу.

  Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

• Прослу́шайте, пожалуйста, за́пись.

  Please listen to the recording.