Translation
- 1.
to play(игра́ть)
- 2.
begin to play, strike up a tune, begin to sparkle(заигра́ть)
Examples
- «Э́то какая-то унифо́рма?» — «Да, де́ло в том, что я игра́ю в хокке́й».Is that some sort of uniform? "Oh right, it's because I play field hockey."
- За́втра я собира́юсь игра́ть в футбо́л.I am going to play soccer tomorrow.
- У отца́ бы́ло плохо́е настрое́ние, потому что из-за плохо́й пого́ды он не мог игра́ть в гольф.Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
- Он уме́ет игра́ть в бейсбо́л.He knows how to play baseball.
- Малы́ш игра́ет с какими-то игру́шками.The baby is playing with some toys.
- Вы когда-нибудь слу́шали, как она игра́ет на пиани́но?Have you ever heard her play the piano?
- Мы игра́ли в э́ту игру́ по но́вым правилам.We played the game in accordance with the new rules.
- Кен мо́жет игра́ть на скри́пке, не говоря о гита́ре.Ken can play the violin, not to mention the guitar.
- Они игра́ют в восемь часо́в.The play is at eight o'clock.
- Он уме́ет игра́ть в те́ннис.He can play tennis.
- В рестора́не заигра́ла му́зыка, таки́м о́бразом настрое́ние бы́ло поистине романти́ческим.Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
- Мы вста́ли со свои́х мест, когда заигра́л национа́льный гимн.We rose from our seats when the national anthem was played.
- Орке́стр заигра́л.The orchestra began to play.
- Спустя некоторое вре́мя она снова заигра́ла на пиани́но.After a while she began to play the piano again.
- Заигра́л орган.The organ started to play.
- Му́зыка снова заигра́ла.The music started again.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | игра́л | заигра́л |
feminine | игра́ла | заигра́ла |
neuter | игра́ло | заигра́ло |
plural | игра́ли | заигра́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | игра́ю |
ты | игра́ешь |
он/она́/оно́ | игра́ет |
мы | игра́ем |
вы | игра́ете |
они́ | игра́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду игра́ть | заигра́ю |
ты | бу́дешь игра́ть | заигра́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет игра́ть | заигра́ет |
мы | бу́дем игра́ть | заигра́ем |
вы | бу́дете игра́ть | заигра́ете |
они́ | бу́дут игра́ть | заигра́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | игра́й! | заигра́й! |
вы | игра́йте! | заигра́йте! |
Participles
Active present | player | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | игра́я | while doing (present) | |
Gerund past | играв игравши | заигра́в заигравши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
игра́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заигра́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso