игра́тьзаигра́ть
- 1.
to play(игра́ть)
- 2.
begin to play, strike up a tune, begin to sparkle(заигра́ть)
Examples
- «Э́то какая-то унифо́рма?» — «Да, де́ло в том, что я игра́ю в хокке́й».Is that some sort of uniform? "Oh right, it's because I play field hockey."
- Я научи́лся занима́ться и игра́ть как мои́ япо́нские друзья́.I learned to study and play like my Japanese friends.
- Мы игра́ли в бейсбо́л, пока не ста́ло так темно́, что бы́ло не видно мяч.We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
- Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
- Мы вста́ли со свои́х мест, когда заигра́л национа́льный гимн.We rose from our seats when the national anthem was played.
- В рестора́не заигра́ла му́зыка, таки́м о́бразом настрое́ние бы́ло поистине романти́ческим.Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
- Спустя некоторое вре́мя она снова заигра́ла на пиани́но.After a while she began to play the piano again.
- Заигра́л орган.The organ started to play.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | игра́л | заигра́л |
| feminine | игра́ла | заигра́ла |
| neuter | игра́ло | заигра́ло |
| plural | игра́ли | заигра́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | игра́ю |
| ты | игра́ешь |
| он/она́/оно́ | игра́ет |
| мы | игра́ем |
| вы | игра́ете |
| они́ | игра́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду игра́ть | заигра́ю |
| ты | бу́дешь игра́ть | заигра́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет игра́ть | заигра́ет |
| мы | бу́дем игра́ть | заигра́ем |
| вы | бу́дете игра́ть | заигра́ете |
| они́ | бу́дут игра́ть | заигра́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | игра́й! | заигра́й! |
| вы | игра́йте! | заигра́йте! |
Participles
| Active present | игра́ющий | player | |
|---|---|---|---|
| Active past | игра́вший | заигра́вший | playing, who played, having played |
| Passive present | игра́емый | playable, performable | |
| Passive past | и́гранный | заи́гранный | played |
| Gerund present | игра́я | while doing (present) | |
| Gerund past | играв игравши | заигра́в заигравши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
игра́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заигра́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















