- 1.
to be published, to be issued, to come outpublishing
Э́тот журна́л издаётся с 1990 го́да.
This magazine has been published since 1990.
Passive counterpart of издавать; used of books, journals, laws.
- 2.
to be emitted, to be given off, to issue
Из мото́ра издава́лся стра́нный звук.
A strange noise came from the engine.
Of sounds, smells or light coming from something.
- 3.
to be published, to publish one's workpublishing
Он издаётся в небольшо́м изда́тельстве.
He is published by a small publishing house.
Of a writer: appear in print with a given publisher or country.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | издаю́сь | бу́ду издава́ться |
| ты | издаёшься | бу́дешь издава́ться |
| он/она́/оно́ | издаётся | бу́дет издава́ться |
| мы | издаёмся | бу́дем издава́ться |
| вы | издаётесь | бу́дете издава́ться |
| они́ | издаю́тся | бу́дут издава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | издава́йся |
| вы | издава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | издава́лся |
| feminine | издава́лась |
| neuter | издава́лось |
| plural | издава́лись |
Participles
| Active present | being published, issued, emanating (sound) | |
|---|---|---|
| Active past | published, issued, emitted, produced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | издава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | издававшись | while doing (past) |
Word familyдава́тьPRO
- дава́тьto give; to let
- выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
- дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
- додава́тьTo add more or give extra.; To complete an addition or make up a difference; (Metaphorical use.) To give or supply abstract qualities.
- задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 13 hours ago.
TerryTehTryhard edited translation 1 year ago.
