Translation
- 1.
change, cheat, alter, betray, be false, be unfaithful(изменя́ть)
+ dative
- 2.
change, alter, vary(измени́ть)
- 3.
cheat (on someone), betray(измени́ть)
+ dative
Examples
- Том изменя́ет свое́й жене́.Tom is cheating on his wife.
- Том изменя́ет Мэри.Tom is cheating on Mary.
- Пожилы́е лю́ди лю́бят сохраня́ть всё в ми́ре как есть. В то же вре́мя, молодые лю́ди лю́бят изменя́ть мир.Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
- Он Вам изменя́ет!He's cheating on you!
- Не волну́йся. Твоя́ жена́ тебе не изменя́ет.Don't worry. Your wife is not unfaithful.
- Его подру́жка изменя́ла ему, но отрица́ла э́то, пока он её не засту́кал.His girlfriend cheated on him, but she denied it until he caught her.
- Муж тебе изменя́ет.Your husband is cheating on you.
- Э́то заста́вило меня измени́ть свою́ то́чку зре́ния.That made me change my mind.
- Она измени́ла мне.She cheated on me.
- Я измени́л флаг.I changed the flag.
- Де́вочка, тебе не стоит ожида́ть, что мужчи́на изме́нит свои́ привы́чки в одноча́сье.You can't expect a man to change his habits at once, girl.
- Если мы при́мем во внима́ние дополни́тельные доказа́тельства, то второй зако́н следует измени́ть.If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
- Я только что измени́л фотогра́фию на мое́й аватаре.I have just changed my avatar photo.
- Том измени́л своё мне́ние после того́, как долго ду́мал об э́том де́ле.Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | изменя́л | измени́л |
feminine | изменя́ла | измени́ла |
neuter | изменя́ло | измени́ло |
plural | изменя́ли | измени́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | изменя́ю |
ты | изменя́ешь |
он/она́/оно́ | изменя́ет |
мы | изменя́ем |
вы | изменя́ете |
они́ | изменя́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду изменя́ть | изменю́ |
ты | бу́дешь изменя́ть | изме́нишь |
он/она́/оно́ | бу́дет изменя́ть | изме́нит |
мы | бу́дем изменя́ть | изме́ним |
вы | бу́дете изменя́ть | изме́ните |
они́ | бу́дут изменя́ть | изме́нят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | изменя́й! | измени́! |
вы | изменя́йте! | измени́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | variable, mutable | ||
Passive past | |||
Gerund present | изменя́я | while doing (present) | |
Gerund past | изменяв изменявши | измени́в изменивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
изменя́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
измени́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso