Examplesallизуча́тьизучи́ть

• Я ду́мал, ты лю́бишь изуча́ть но́вые ве́щи.I thought you liked to learn new things.
• Матема́тика — э́то предме́т, кото́рый мне ме́ньше всего хочется изуча́ть.Math is the subject that I want to learn least of all.
• Я изуча́ю кита́йский и испа́нский.I am studying Chinese and Spanish.
• Вы изуча́ете англи́йский язы́к?Do you study English?
• Йо́ды грамма́тику изуча́л ты.Yoda's grammar learned you have.
• Он изуча́л электромеханику и будди́зм в ме́стном университе́те.He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
• В дополне́ние к англи́йскому я изуча́ю францу́зский.I study French in addition to English.
• Он изуча́ет исто́рию в университе́те.He is studying history at the university.
• Он пое́хал в Италию, чтобы изуча́ть му́зыку.He went to Italy in order to study music.
• Люблю́ изуча́ть исто́рию.I love studying history.
• Я изучи́л каталанский язы́к очень быстро.I learnt Catalan very quickly.
• Я внима́тельно изучи́л контра́кт.I carefully explored the contract.
• Ру́сский весьма трудно изучи́ть.Russian is very difficult to learn.
• Том внима́тельно изучи́л докуме́нты.Tom looked over the documents carefully.
• Мы внима́тельно изучи́ли Ваше комме́рческое предложе́ние и реши́ли приобрести́ некоторое коли́чество той травы, кото́рую Вы курите.We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
• Если хо́чешь хорошо изучи́ть язы́к, изучи́ его сам.If you want to learn a language well, learn it by yourself.
• Я тщательно изучи́л обстано́вку.I have made a careful examination of the situation.
• Всякий раз, как я пыта́юсь изучи́ть C++, я застрева́ю на указа́телях.Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
• Если хо́чешь хорошо изучи́ть язы́к, изучи́ его сам.If you want to learn a language well, learn it by yourself.
• Изучу́ подробнее э́тот вопро́с.I'll look into this issue more.