Dictionary
My Words
Learn
Media
DEVery rarely used word (top 40,000)
Translation
- 1.
from under
Example: Кот вы́шел из-под дива́на. - The cat come out from under the couch.
- 2.
out of
Example: Как вы́йти из-влия́ния роди́телей? - How to come out from under the parents influence?
- 3.
from
Example: Обвиня́емый был освобождё́н из-под стра́жи. - The defendant was released from custody.
Usage info
+genitive
Examples
- Ситуа́ция почти вы́шла из-под контроля́.The situation almost got out of control.
- Том бро́сил пусту́ю ба́нку из-под пи́ва в Мэри.Tom threw an empty beer can at Mary.
- Мно́гие лю́ди пьют во́ду из-под ку́хонного кра́на.Many people drink water out of the kitchen faucet.
- Том не хо́чет выбива́ть у Мэри по́чву из-под ног.Tom doesn't want to discourage Mary.
- Большинство́ япо́нцев пьют во́ду из-под кра́на.Most Japanese drink water from the tap.
- Ситуа́ция вы́шла из-под контроля́ прави́тельства.The situation got out of the government's control.
- Как правило, минера́льная вода доро́же воды из-под кра́на.Generally, mineral water is more expensive than tap water.
- Внезапно словно земля́ ушла́ у меня из-под ног.Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
- Из-под обло́мков рухнувшего зда́ния живы́м извлекли́ ребёнка.A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.
- Вы бы лу́чше не пили из-под кра́на.You'd better not drink the tap water.
Contributions
drvuquangson edited usage info 1 year ago.
Lisa edited related words 4 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
