контро́ль

noun, masculine, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

Examples

Си́лы Франко взя́ли под свой контро́ль Испа́нию.Franco's forces took control in Spain.

Они возьму́т ситуа́цию под контро́ль.They'll take control of the situation.

Ситуа́ция выходит из-под контроля́.Things are getting out of control.

Разветвле́ние и слия́ние - две основные опера́ции контроля́ ве́рсий.Branching and merging are two basic operations of revision control.

Том взял ситуа́цию под контро́ль.Tom took control of the situation.

Ситуа́ция вы́шла из-под контроля́.The situation is out of control.

Япо́ния хоте́ла получи́ть контро́ль над Маньчжу́рией.Japan wanted control of Manchuria.

Всё выходит из-под контроля́.It's getting out of control.

Том вы́шел из-под контроля́.Tom is out of control.

Некоторые ве́щи в жи́зни нахо́дятся вне нашего контроля́.Some things in life are beyond our ability to control.