контро́ль

Examples

• Том потеря́л контро́ль над ро́ботом.Tom lost control of the robot.
• Том потеря́л контро́ль.Tom lost control.
• Некоторые ве́щи в жи́зни нахо́дятся вне нашего контроля́.Some things in life are beyond our ability to control.
• Ситуа́ция вы́шла из-под контроля́.The situation is out of control.
• Си́лы Франко взя́ли под свой контро́ль Испа́нию.Franco's forces took control in Spain.
• Когда он пьян, он теря́ет контро́ль над собой.He is out of control when drunk.
• Он был так зол, что потеря́л контро́ль над собой.His anger was such that he lost control of himself.
• Контро́ль выхлопных га́зов в больших города́х особенно ва́жен.The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
• Япо́ния хоте́ла получи́ть контро́ль над Маньчжу́рией.Japan wanted control of Manchuria.
• Они возьму́т ситуа́цию под контро́ль.They'll take control of the situation.