контро́ль

Examples

• Ситуа́ция почти вы́шла из-под контроля́.The situation almost got out of control.
• Супертехнологичное ору́жие дре́вних всегда в конце́ концо́в выходит из-под контроля́.Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
• Пья́ный води́тель слишком резко поверну́л, потеря́л контро́ль над автомоби́лем и заде́л шесть припаркованных маши́н.The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.
• Контро́ль выхлопных га́зов в больших города́х особенно ва́жен.The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
• Том потеря́л контро́ль над свои́м автомоби́лем и врезался в де́рево.Tom lost control of his car and crashed it into a tree.
• Ро́бот вы́шел из-под контроля́.The robot went out of control.
• Будем наде́яться, что ситуа́ция не вы́йдет из-под контроля́.Let's hope the situation doesn't get out of hand.
• Она взяла́ ситуа́цию под контро́ль.She took control of the situation.
• Я начина́ю теря́ть контро́ль над собой.I begin to lose control of myself.
• Като́лики выступа́ют против контроля́ рожда́емости.Catholics are against birth control.