Imperfective интересова́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective заинтересова́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
be interested(интересова́ться)
- 2.
take an interest/start to become interested(заинтересова́ться)
Examples
- Я интересу́юсь исто́рией.I'm interested in history.
- Помните, что большинство́ люде́й больше интересу́ется разгово́ром о себе, чем о Вас.Remember that most people are more interested in talking about themselves than about you.
- Ты име́ешь в ви́ду, что Том интересу́ется мной?Are you implying that Tom is interested in me?
- Ваш сайт обращён к тем лю́дям, кото́рые интересу́ются ко́шками.Your site appeals to people who are interested in cats.
- Он вообще не интересу́ется иску́сством.He is not interested in art at all.
- Я интересу́юсь информа́цией о ваших но́вых компью́терах.I'd like some information about your new computers.
- Я очень интересу́юсь рыба́лкой.I am very interested in fishing.
- Ты интересу́ешься му́зыкой?Are you interested in music?
- Ты интересу́ешься цвета́ми?Are you interested in flowers?
- Кажется, он интересу́ется астроно́мией.It seems that he is interested in astronomy.
- Я ду́маю, что очень маловероятно, что Том заинтересова́лся бы поку́пкой Вашего ста́рого MP3-плеера.I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
- Журнали́ст, чьей статьёй ты так заинтересова́лся — мой сосе́д.This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
- Он заинтересова́лся матема́тикой.He became interested in mathematics.
- Я не заинтересова́лся э́той рабо́той.I wasn't interested in the job.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | интересова́лся | заинтересова́лся |
| feminine | интересова́лась | заинтересова́лась |
| neuter | интересова́лось | заинтересова́лось |
| plural | интересова́лись | заинтересова́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | интересу́юсь |
| ты | интересу́ешься |
| он/она́/оно́ | интересу́ется |
| мы | интересу́емся |
| вы | интересу́етесь |
| они́ | интересу́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду интересова́ться | заинтересу́юсь |
| ты | бу́дешь интересова́ться | заинтересу́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет интересова́ться | заинтересу́ется |
| мы | бу́дем интересова́ться | заинтересу́емся |
| вы | бу́дете интересова́ться | заинтересу́етесь |
| они́ | бу́дут интересова́ться | заинтересу́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | интересу́йся! | заинтересу́йся! |
| вы | интересу́йтесь! | заинтересу́йтесь! |
Participles
| Active present | interesting | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | интересу́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | интересовавшись | заинтересова́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
интересова́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заинтересова́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















