интересова́ться

заинтересова́ться

Imperfective интересова́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective заинтересова́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

verbreflexiveC1

Translation

1.
be interested(интересова́ться)
2.
take an interest/start to become interested(заинтересова́ться)

Examplesallинтересова́тьсязаинтересова́ться

Я интересу́юсь му́зыкой.I'm interested in music.
Том совершенно не интересу́ется иску́сством.Tom isn't interested in art at all.
Я очень интересу́юсь рыба́лкой.I am very interested in fishing.
Я весьма интересу́юсь поли́тикой.I have a keen interest in politics.
Кажется, он интересу́ется астроно́мией.It seems that he is interested in astronomy.
Вы интересу́етесь будди́змом?Are you interested in Buddhism?
Ты интересу́ешься иностра́нными языка́ми?Are you interested in foreign languages?
Он не интересу́ется поли́тикой.He's not interested in politics.
Прошу́ меня извини́ть, но я не интересу́юсь э́той те́мой.Sorry, but I'm not very interested in that subject.
Молодёжь в наше́й стране́ не интересу́ется поли́тикой.The youth of our land are not interested in politics.
Том заинтересова́лся, кого и́щет Мэри.Tom wondered who Mary was looking for.
Я очень заинтересова́лся дре́вним иску́сством.I've become very interested in ancient art.
Я ду́маю, что очень маловероятно, что Том заинтересова́лся бы поку́пкой Вашего ста́рого MP3-плеера.I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
Дэн спроси́л у Линды, как так получи́лось, что она заинтересова́лась археоло́гией.Dan asked Linda how she became interested in archeology.

Past

	imperfective	perfective
masculine	интересова́лся	заинтересова́лся
feminine	интересова́лась	заинтересова́лась
neuter	интересова́лось	заинтересова́лось
plural	интересова́лись	заинтересова́лись

Present

	imperfective
я	интересу́юсь
ты	интересу́ешься
он/она́/оно́	интересу́ется
мы	интересу́емся
вы	интересу́етесь
они́	интересу́ются

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду интересова́ться	заинтересу́юсь
ты	бу́дешь интересова́ться	заинтересу́ешься
он/она́/оно́	бу́дет интересова́ться	заинтересу́ется
мы	бу́дем интересова́ться	заинтересу́емся
вы	бу́дете интересова́ться	заинтересу́етесь
они́	бу́дут интересова́ться	заинтересу́ются

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	интересу́йся!	заинтересу́йся!
вы	интересу́йтесь!	заинтересу́йтесь!

Participles

Active present	интересу́ющийся		interesting
Active past	интересова́вшийся	заинтересова́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	интересу́ясь		while doing (present)
Gerund past	интересовавшись	заинтересова́вшись	while doing (past)