интересова́тьзаинтересова́ть
Imperfective интересова́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective заинтересова́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
to interest, to be interested in(интересова́ть)
- 2.
to interest(заинтересова́ть)
Examples
- Э́тот но́вый прое́кт на Джаве меня не интересу́ет, потому что я РНР-разработчик.This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
- Я занята́. К тому же меня э́то не интересу́ет.I am busy, and I'm not interested in that, either.
- Э́та кни́га меня совершенно не интересу́ет.That book is of no interest to me.
- Вы́глядело так, будто вас э́то не интересова́ло.It seemed like you weren't interested.
- Обы́чные лю́ди меня не интересу́ют.I have no interest in ordinary people.
- Второе ме́сто нико́го не интересу́ет. Или ты победи́тель, или ты никто.No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.
- Поли́тика его не интересова́ла.Politics didn't interest him.
- Вы́глядело так, словно тебя э́то не заинтересова́ло.It seemed like you weren't interested.
- Я поду́мал, тебя э́то заинтересу́ет.I thought you would find it interesting.
- Я поду́мал, Тома э́то заинтересу́ет.I thought Tom would find it interesting.
- Что заставляет вас ду́мать, что нас э́то мо́жет заинтересова́ть?What makes you think that we would be interested?
- Наде́юсь, вас э́то заинтересу́ет.I hope you find it interesting.
- Что тебя во мне заинтересова́ло?Why are you interested in me?
- Ду́маю, тебя э́то заинтересу́ет.I think you'll find it interesting.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | интересова́л | заинтересова́л |
| feminine | интересова́ла | заинтересова́ла |
| neuter | интересова́ло | заинтересова́ло |
| plural | интересова́ли | заинтересова́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | интересу́ю |
| ты | интересу́ешь |
| он/она́/оно́ | интересу́ет |
| мы | интересу́ем |
| вы | интересу́ете |
| они́ | интересу́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду интересова́ть | заинтересу́ю |
| ты | бу́дешь интересова́ть | заинтересу́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет интересова́ть | заинтересу́ет |
| мы | бу́дем интересова́ть | заинтересу́ем |
| вы | бу́дете интересова́ть | заинтересу́ете |
| они́ | бу́дут интересова́ть | заинтересу́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | интересу́й! | заинтересу́й! |
| вы | интересу́йте! | заинтересу́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing (интересова́ть) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | интересу́я | while doing (present) | |
| Gerund past | интересовавши | заинтересова́в заинтересовавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
интересова́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заинтересова́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















