Examplesallинтересова́тьзаинтересова́ть

• Что тебя интересу́ет?What do you want to know?
• Меня интересу́ют данные касательно Вели́кой Кита́йской стены. Каковы́ её длина́, ширина́ и высота́?I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
• Её вообще не интересова́ли ма́льчики.She was not interested in boys at all.
• Я зна́ю, что де́ньги тебя не интересу́ют.I know you don't care about money.
• Тебя интересу́ет му́зыка?Are you interested in music?
• Меня интересу́ет, мо́гут ли студе́нты по обме́ну вступа́ть в э́тот клуб.I wonder if exchange students can join this club.
• Э́то вас интересу́ет?Does this interest you?
• Если какая-то кни́га не заинтересова́ла чита́телей, э́то ещё не значит, что она плоха́.Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
• Том - пе́рвый па́рень, кото́рый заинтересова́л Мэри с тех пор, как она порвала́ с Джоном.Tom is the first guy Mary has really been interested in since she broke up with John.
• Ду́маю, тебя э́то заинтересу́ет.I think you'll find it interesting.
• Учи́тель пыта́лся заинтересова́ть ученико́в теку́щими собы́тиями.The teacher tried to interest the students in current events.
• Том пыта́лся заинтересова́ть меня те́ннисом.Tom tried to interest me in tennis.
• Я поду́мал, что вас э́то заинтересу́ет.I thought that would interest you.
• Наде́юсь, вас э́то заинтересу́ет.I hope you find it interesting.