исполне́ние

Examples

• Рабо́тникам правоохранительных органов запреща́ется употребля́ть спиртны́е напи́тки при исполне́нии служе́бных обя́занностей.Policemen aren't permitted to drink on duty.
• Полице́йский нахо́дится при исполне́нии свои́х обя́занностей.The policeman is on duty.
• Ему не удалось привести́ свой план в исполне́ние.He didn't succeed in carrying out his plan.
• Тогда я был не при исполне́нии служе́бных обя́занностей.I was off duty at the time.
• Но́вый мини́стр приступи́л к исполне́нию свои́х обя́занностей в понеде́льник.The new minister took over the job on Monday.
• Поли́ции не положено употребля́ть алкого́ль при исполне́нии.The police aren't allowed to drink on duty.
• Том небрежно отно́сится к исполне́нию свои́х обя́занностей.Tom is careless in the performance of his duties.
• Мне действительно понра́вилась его мане́ра исполне́ния.I really liked his style of singing.
• Я не при исполне́нии.I'm off duty.
• Програ́мма зако́нчится исполне́нием национа́льного ги́мна.The program will finish with the national anthem.