конча́тьсяко́нчиться

Examplesallконча́тьсяко́нчиться

Всё конча́ется.Everything has an end.
Де́ньги то начина́ют конча́ться, то конча́ют начина́ться.Now money begins to end, now it ends to begin.
У меня конча́ются иде́и.I'm running out of ideas.
У нас конча́ется бензи́н.We're running out of gas.
У нас конча́ется пре́сная вода.We're running out of fresh water.
День конча́ется.The day is coming to an end.
У нас вода конча́ется.We're running out of water.
У нас ко́нчился бензи́н посреди пустыни.We ran out of gas in the middle of the desert.
Всё действительно уже ко́нчилось?Is it really all over?
Мо́жете быть споко́йны, всё ко́нчится благополучно.Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Ко́нчилась зима́.Winter is gone.
Одно очевидно: если вы будете сохраня́ть таки́е отноше́ния, ничем хоро́шим э́то не ко́нчится ни для вас, ни для ваших дете́й.One thing is for sure: If you keep up the relationship like this, it won't be good, either for you, or for your children.
У мое́й ру́чки ко́нчились чернила.My pen has run out of ink.
Конфере́нция за́втра ко́нчится.The conference will end tomorrow.