Dictionary
Learn
Media
Imperfective конча́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective ко́нчиться (completed or one-time)
Often used word (top 1,000)
Translation
- 1.
end, finish, come to an end, run out off(конча́ться)
- 2.
to end, conclude(ко́нчиться)
Examples
- День конча́ется.The day is coming to an end.
- У нас конча́ется бензи́н.We're running out of gas.
- У меня конча́ются иде́и.I'm running out of ideas.
- У нас са́хар конча́ется.We're almost out of sugar.
- Где конча́ется пра́вда и начина́ется ложь?Where does the truth end and the lies begin?
- Еда́ конча́ется.Food is running out.
- О нет! У нас конча́ется бензи́н.Oh, no! We're running out of gas.
- У меня ко́нчился газ.I've run out of gas.
- Посреди пустыни у нас ко́нчился бензи́н.We ran out of gas in the middle of the desert.
- Чем э́то ко́нчится?How will it end?
- У нас ко́нчился бензи́н посреди пустыни.We ran out of gas in the middle of the desert.
- Добром э́то не ко́нчится.This won't end well.
- У нас ко́нчился бензи́н.We're out of gas.
- Теперь, когда дождь ко́нчился, мы мо́жем идти́ домой.Now that it has stopped raining, we can go home.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | конча́лся | ко́нчился |
| feminine | конча́лась | ко́нчилась |
| neuter | конча́лось | ко́нчилось |
| plural | конча́лись | ко́нчились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | конча́юсь |
| ты | конча́ешься |
| он/она́/оно́ | конча́ется |
| мы | конча́емся |
| вы | конча́етесь |
| они́ | конча́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду конча́ться | ко́нчусь |
| ты | бу́дешь конча́ться | ко́нчишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет конча́ться | ко́нчится |
| мы | бу́дем конча́ться | ко́нчимся |
| вы | бу́дете конча́ться | ко́нчитесь |
| они́ | бу́дут конча́ться | ко́нчатся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | конча́йся! | ко́нчись! |
| вы | конча́йтесь! | ко́нчитесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | конча́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | кончавшись | ко́нчась ко́нчившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
конча́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
ко́нчиться: WiktionaryPONSbab.laReverso
