Examplesallконча́тьсяко́нчиться

• Э́то предложе́ние конча́ется вопроси́тельным знаком?This sentence ends with a question mark?
• Ка́ждая ба́сня конча́ется мора́лью.Every fable ends up with a moral.
• Терпе́ние конча́ется.The worm turns.
• Де́ньги то начина́ют конча́ться, то конча́ют начина́ться.Now money begins to end, now it ends to begin.
• У меня конча́ются иде́и.I'm running out of ideas.
• У нас са́хар конча́ется.We're almost out of sugar.
• Еда́ конча́ется.Food is running out.
• У нас конча́ется бензи́н.We're running out of gas.
• О нет! У нас конча́ется бензи́н.Oh, no! We're running out of gas.
• День конча́ется.The day is coming to an end.
• Нам нужно иска́ть запра́вку, потому что в маши́не скоро ко́нчится бензи́н.We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
• У Тома ко́нчились де́ньги.Tom ran out of money.
• Э́то никогда не ко́нчится.This is never going to end.
• Я всей душо́й ненави́жу ходи́ть в шко́лу. Еди́нственное, что утеша́ет, так э́то то, что когда-нибудь э́то ко́нчится.I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end.
• В год, когда война́ ко́нчилась, родила́сь я.The year the war ended, I was born.
• У отца́ ко́нчились де́ньги, и ему пришло́сь немного заня́ть.Father ran short of money and had to borrow some.
• Я рад, что всё ко́нчилось именно так.I am glad that everything has finished this way.
• Наши бли́нные каникулы слишком быстро ко́нчились.Our long vacation has passed all too soon.
• Мо́жете быть споко́йны, всё ко́нчится благополучно.Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
• Посреди пустыни у нас ко́нчился бензи́н.We ran out of gas in the middle of the desert.