конча́тьсяко́нчиться

Examplesallконча́тьсяко́нчиться

• «Том, мне надо тебе кое-что сказа́ть. Я люблю́ кое-кого. Его и́мя начина́ется с Т и конча́ется на М». — «Э, и кто э́то тако́й? Я его зна́ю?»Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with T and ends with M. "Er, who would that be? Is it someone I know?"
• Всё хоро́шее когда-нибудь конча́ется.All good things come to an end.
• У нас конча́ется бензи́н.We're running out of gas.
• День конча́ется.The day is coming to an end.
• Всё хорошо, что хорошо конча́ется.All is well that ends well.
• У нас конча́ются де́ньги.We're running out of money.
• В ми́ре конча́ется нефть.The world is running short on the oil.
• У меня ко́нчилось молоко́.I've run out of milk.
• Во вся́ком слу́чае, я смогу́ вы́йти когда ко́нчится дождь.At any rate, I can go out when it stops raining.
• Всё уже ко́нчилось?Is it all over?
• У нас только что ко́нчились соль и пе́рец.We've just run out of salt and pepper.
• У мое́й ру́чки ко́нчились чернила.My pen has run out of ink.
• Э́та любо́вь никогда не ко́нчится.This love will never end.
• Э́то никогда не ко́нчится.This is never going to end.