кре́пкий

Examples

• Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я.He drank too much strong green tea.
• Э́то ведь кре́пкая веревка, да?This rope is strong, isn't it?
• Се́рная кислота́ крепче у́ксусной.Sulfuric acid is stronger than acetic acid.
• Э́то лекарство обеспе́чит Вам кре́пкий ночно́й сон.This medicine will ensure you a good night's sleep.
• Цепь крепка́ лишь настолько, насколько крепко её самое сла́бое звено́.A chain is only as strong as its weakest link.
• Положи́ меня, как печа́ть, на се́рдце твое, как пе́рстень, на ру́ку твою́: ибо крепка́, как смерть, любо́вь; люта́, как преисподняя, ре́вность.Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
• Том обнял Мэри ещё крепче.Tom hugged Mary even tighter.
• Только посредством огня́ куется кре́пкий меч.Only through fire is a strong sword forged.
• Чай слишком кре́пкий. Доба́вь немного воды.The tea is too strong. Add some water.
• Э́тот виски слишком кре́пкий.This whisky is too strong.