кры́ша
- 1.
roof
На кры́ше дома лежи́т снег.
There is snow on the roof of the house.
- 2.
protection (racket), protectorcrime
У э́той фи́рмы есть кры́ша в поли́ции.
This firm has protection in the police.
Slang, from the world of business and organized crime.
Examples
Посмотрите на дом с кра́сной кры́шей.
Look at the house with the red roof.
Кры́ша действительно нужда́ется в ремо́нте.
The roof is really in need of repair.
Я подняла́сь на кры́шу по ле́стнице.
I went up to the roof by means of a ladder.
В цисте́рне, находящейся на кры́ше, ска́пливается дождева́я вода.
Rainwater accumulates in a cistern located on the roof.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | кры́ша | кры́ши |
| Gen.Genitive | кры́ши | кры́ш |
| Dat.Dative | кры́ше | кры́шам |
| Acc.Accusative | кры́шу | кры́ши |
| Inst.Instrumental | кры́шей кры́шею | кры́шами |
| Prep.Prepositional | кры́ше | кры́шах |
Typical usagePRO
Places and movement
на кры́ше
on the roof
с кры́ши
from the roof
под кры́шей
under the roof; under cover
Types and materials
ска́тная кры́ша
pitched roof
пло́ская кры́ша
flat roof
металли́ческая кры́ша
metal roof
кры́ша из черепи́цы
tiled roof
Maintenance and problems
ремо́нт кры́ши
roof repair
чини́ть кры́шу
to fix the roof
кры́ша протека́ет
the roof is leaking
сбра́сывать снег с кры́ши
to clear snow off the roof
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
