голова́

Examples

• Мне в го́лову пришла́ дура́цкая иде́я.A foolish idea came into my mind.
• Он уда́рил меня по голове́.He hit me on the head.
• У тебя часто болит голова́?Does your head hurt often?
• Мне в го́лову пришла́ иде́я.An idea came to me.
• Э́то не пришло́ мне в го́лову.It hadn't crossed my mind.
• У него нет свое́й головы на плеча́х.He doesn't have a mind of his own.
• «Чароде́й притворя́ется живо́тным, он надева́ет на го́лову шку́ру и хо́дит по го́роду. Э́то мой па́па мне рассказа́л».The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that.
• Я собира́юсь вбить э́ту иде́ю в головы студе́нтов.I intend to hammer this idea into the student's heads.
• У него есть привы́чка кива́ть голово́й, когда он слу́шает разгово́р.He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
• Трудно рассла́биться, когда голова́ болит.It's hard to relax when I have a headache.