кури́лка

rare #17310

nounfeminineinanimatecountable

1.
smoking area, smoking room
Все вышли в кури́лку на пять минут.
Everyone went out to the smoking area for five minutes.
Colloquial.
2.
smoker
Мой брат — зая́длый кури́лка.
My brother is a heavy smoker.
Colloquial; used of both men and women.
3.
(rare) smouldering splinter (in an old parlour game), the game of passing a burning splinter
Жив кури́лка!
The old fellow is still going strong!
Obsolete; survives in the saying «Жив курилка!» 'he's still going strong!'

Examples

Курилка находится рядом с выходом из офиса.
The smoking area is next to the exit from the office.
Он вышел в курилку покурить перед совещанием.
He went to the smoking room for a cigarette before the meeting.
Он часто крамольничал против начальства в курилке.
He often fomented opposition to the authorities in the smoking room.
Мы обсудили новости в курилке за пять минут.
We discussed the news in the smoking room for five minutes.