лежа́тьполежа́ть

Imperfective лежа́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective полежа́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 200)

1.
to lie down (Где?)(лежа́ть)
2.
to lie, lie down, have a lie-down(полежа́ть)
3.
to be situated(лежа́ть)
4.
to rest, be incumbent(лежа́ть)

Examplesallлежа́тьполежа́ть

Чи́стые полоте́нца лежа́т в я́щике комо́да.The clean towels are in the drawer.
Где кни́га и каранда́ш? Кни́га на столе́, а каранда́ш лежи́т на окне́.Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill.
Кни́ги лежа́ли по всей ко́мнате.There were books lying about the room.
Они лежа́т на столе́.They're lying on the table.
В корзи́не лежи́т не́сколько я́блок.There are few apples in the basket.
Она уже два ме́сяца лежи́т в больни́це.She has been hospitalized for 2 months already.
Прошу́ проще́ния. Часть вины за э́то лежи́т на мне.I'm sorry. I'm partly responsible for it.
Худы́е вести не лежа́т на ме́сте.Bad news travels fast.
Павел сего́дня лежи́т больно́й. "Как плохо-то."Paul is sick in bed today. "That's too bad."
Он лежи́т на скаме́йке.He is lying on the bench.
Полежи́ какое-то вре́мя на скаме́йке с закры́тыми глаза́ми.Lie on the bench for a while with your eyes closed.
Том лю́бит полежа́ть на траве́ в со́лнечный день.Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Мы́шцы Тома устали, и он хоте́л верну́ться домой и полежа́ть в горя́чей ва́нне некоторое вре́мя.Tom's muscles were tired and he wanted to get home and soak in a hot bath for a while.

Past

	imperfective	perfective
masculine	лежа́л	полежа́л
feminine	лежа́ла	полежа́ла
neuter	лежа́ло	полежа́ло
plural	лежа́ли	полежа́ли

Present

	imperfective
я	лежу́
ты	лежи́шь
он/она́/оно́	лежи́т
мы	лежи́м
вы	лежи́те
они́	лежа́т

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду лежа́ть	полежу́
ты	бу́дешь лежа́ть	полежи́шь
он/она́/оно́	бу́дет лежа́ть	полежи́т
мы	бу́дем лежа́ть	полежи́м
вы	бу́дете лежа́ть	полежи́те
они́	бу́дут лежа́ть	полежа́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	лежи́!	полежи́!
вы	лежи́те!	полежи́те!

Participles

Active present	лежа́щий		lying
Active past	лежа́вший	полежа́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	ле́жа лёжа		while doing (present)
Gerund past	лежав лежавши	полежа́в полежавши	while doing (past)

Related words

лечь - lie down; form
ложи́ться - lie down (4); go to bed
надлежа́ть - (impersonal) to have to (do as a requirement); to be necessary
подлежа́ть - be subject to; (+ чему) be punished
полежа́ть - to lie
приле́чь - to lie down
пролежа́ть - lie
прилега́ть - fit closely
лежа́нка - stove-bench
возлежа́ть - recline
слежа́ться -
отлежа́ться - to lie (in a horizontal position) for some time; to convalesce; (figurative) to ripen (after lying for some time)
лежа́ние - a lying-down
про́лежень - bedsore
залега́ть - lie
лёжка - lying (for a long time); (hunting) lair
ле́жбище - breeding-ground
вы́лежаться - have a complete rest in bed
належа́ться - have been lying down
перележа́ть - lie too long
долежа́ть -
долежа́ться -
залежа́ться - lie a long time
отлежа́ть - to cause (a body part) to fall asleep; to lie (for a given amount of time, due to sickness)
прилежа́ть - to be dilligent toward something (outdated); be adjacent to something
противолежа́ть -
лёжа - in lying position; to lie (resting, idle etc.)
валя́ться - to wallow or lie around; to roll around
ложби́на - narrow gully
лежа́ть - to lie down (Где?); to be situated; to rest