лете́ть / полете́ть

Examplesallлете́тьполете́ть

Лете́ть навстречу си́льному ветру очень сложно.Flying against a strong wind is very difficult.
Вре́мя лети́т как стрела́; фрукт лети́т как бана́н.Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Дурна́я молва́ на кры́льях лети́т.Ill news comes apace.
Пчёлы летя́т от цветка́ к цветку́.Bees fly from flower to flower.
Э́тот самолёт лети́т слишком ни́зко.That plane is flying too low.
Мы лети́м над облака́ми.We're flying above the clouds.
Э́тот самолёт лети́т в То́кио без остано́вок.This plane flies nonstop to Tokyo.
Я собира́юсь полете́ть на Луну́.I'm going to fly to the moon.
Ёж - пти́ца го́рдая. Пока не пнёшь, не полети́т.Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly.
Я хочу́, чтобы вы за́втра полете́ли в Бостон.I want you to fly to Boston tomorrow.
Будет сто́ить Вам сто до́лларов, чтобы полете́ть на о́стров.It will cost you $100 to fly to the island.
Недалёк тот день, когда мы смо́жем полете́ть на Марс.It won't be long before we can travel to Mars.
Если бы не его сове́т, она не полете́ла бы в Ло́ндон.If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
Если бы я полете́л тем самолётом, то был бы сейчас мёртв.If I had taken that plane, I would be dead now.