Examplesallмеша́тьпомеша́ть

• Наде́юсь, я вам не меша́ю.I hope I'm not disturbing you.
• Не меша́й энерге́тики с алкого́лем.Don't mix energy drinks with alcohol.
• Тебе не меша́ло бы немного поспа́ть.You'd better get some sleep.
• Не меша́й Тому.Don't bother Tom.
• Я тебе не меша́ю, нет?I'm not disturbing you, am I?
• Родители Тома сказа́ли ему, что хотя Мэри не очень им нра́вится, они не будут меша́ть, если он действительно хо́чет на ней жени́ться.Tom's parents told him that, though they didn't like Mary very much, they wouldn't stand in the way if he really wanted to marry her.
• Пожалуйста, сиди́ тихо и не меша́й мне рабо́тать.Please be quiet and don't hamper my work.
• Я ви́дела, что ты рабо́таешь, и не меша́ла тебе.I saw you working and I didn't bother you.
• Я больше не буду тебе меша́ть.I won't bother you again.
• Том не хо́чет, чтобы ему меша́ли.Tom doesn't want to be disturbed.
• Она помеша́ла чай золото́й ло́жечкой.She stirred her tea with a little gold spoon.
• О́тпуск тебе не помеша́ет.It will do you good to have a holiday.
• Она помеша́ла суп ло́жкой.She stirred the soup with a spoon.
• Внеза́пная боле́знь помеша́ла ему туда пойти́.A sudden illness prevented him from going there.
• Ничто не должно помеша́ть разво́ду.Nothing should prevent divorce.
• Помеша́й суп.Stir the soup.
• Боле́знь помеша́ла мне пойти́ в шко́лу.Illness prevented me from going to school.
• Боле́знь помеша́ла ему вы́полнить его рабо́ту.Illness prevented him from doing his work.
• Что помеша́ло тебе прийти́ на конце́рт?What prevented you from coming to the concert?
• Тому не помеша́ла бы по́мощь.Tom could do with some help.