Dictionary
Practice
Media
меша́тьпомеша́ть
- 1.
to interfere, disturb, bother, confuse, hinder
(меша́ть): + Dative
(помеша́ть): + Dative
Он помеша́л нам закончить работу.
He prevented us from finishing the work.
Он помеша́л мне сдать экзамен.
He interfered with me taking the exam.
- 2.
to mix
(меша́ть): + Accusative
(помеша́ть): + Accusative
Я меша́ю тесто́.
I am mixing the dough.
Я помеша́л кофе с молоком и подал его.
I mixed the coffee with milk and served it.
Usage info
помеша́ть: + dative
Examples
- Не меша́йте други́м.Don't disturb the others.
- Я постара́юсь не меша́ть тебе учи́ться.I'll do my best not to disturb your studying.
- Внеза́пная боле́знь помеша́ла ему туда пойти́.A sudden illness prevented him from going there.
- Том попыта́лся помеша́ть Мэри откры́ть дверь.Tom tried to prevent Mary from opening the door.
- Вам бы не помеша́ло иногда улыба́ться.You should smile sometimes.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | меша́л | помеша́л |
| feminine | меша́ла | помеша́ла |
| neuter | меша́ло | помеша́ло |
| plural | меша́ли | помеша́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | меша́ю |
| ты | меша́ешь |
| он/она́/оно́ | меша́ет |
| мы | меша́ем |
| вы | меша́ете |
| они́ | меша́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду меша́ть | помеша́ю |
| ты | бу́дешь меша́ть | помеша́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет меша́ть | помеша́ет |
| мы | бу́дем меша́ть | помеша́ем |
| вы | бу́дете меша́ть | помеша́ете |
| они́ | бу́дут меша́ть | помеша́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | меша́й! | помеша́й! |
| вы | меша́йте! | помеша́йте! |
Participles
| Active present | меша́ющий | hindering, disturbing, impeding, obstructive | |
|---|---|---|---|
| Active past | меша́вший | помеша́вший | hindering, interfering, disturbing, bothering, obstructive |
| Passive present | меша́емый | interfered with, hindered, disturbed | |
| Passive past | ме́шанный | поме́шанный | mixed, composite, blended |
| Gerund present | меша́я | while doing (present) | |
| Gerund past | меша́в мешавши | помеша́в помешавши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
меша́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
помеша́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
