мча́тьсяпомча́ться

Examplesallмча́тьсяпомча́ться

Мне в самом де́ле надо мча́ться изо всех сил, чтобы успе́ть на по́езд.I really had to run for it to catch the train.
Я мча́лся как ветер.I ran like the wind.
Если ваш ребёнок вы́пил я́ду, немедленно мчи́тесь с ним в больни́цу.If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Тому пришло́сь мча́ться в кусты́, чтобы отве́тить на зов приро́ды.Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.
По́езд мча́лся со всей ско́ростью.The train was running at full speed.
Все помча́лись к друго́й стороне́ су́дна, чтобы уви́деть, что происхо́дит.Everyone rushed over to the other side of the ship to see what was happening.
Я помча́лся наверх.I rushed upstairs.
Том помча́лся на у́гол отпра́вить письмо́.Tom dashed to the corner to mail a letter.
Том помча́лся наверх.Tom rushed upstairs.
Как только я зако́нчу писать письмо́, то сразу помчу́сь на почту.As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Мы помча́лись к огню́.We raced toward the fire.
Том помча́лся домой.Tom rushed home.
Как только я напишу́ письмо́, то сразу помчу́сь на почту.As soon as I have written the letter I will rush to the post office.