HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

наки́дывать

verbimperfective (partner наки́нуть)very rarely used (#24798)
  • 1.

    to throw on, to throw over, to slip on

    Она́ наки́дывает шаль на пле́чи.

    She throws a shawl over her shoulders.

    Of a coat, shawl, blanket etc. thrown loosely over the shoulders; perfective: накинуть.

  • 2.

    to add (to the price), to raise (the price), to mark up

    Продавцы́ всегда́ наки́дывают це́ну.

    The sellers always add something to the price.

    Colloquial; of prices, wages or sums.

  • 3.

    to throw around, to scatter, to litter (with)

    Не наки́дывайте бума́жки на пол.

    Don't throw bits of paper all over the floor.

    Of throwing a quantity of things somewhere; perfective: накидать.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
наки́дываю
бу́ду наки́дывать
ты
наки́дываешь
бу́дешь наки́дывать
он/она́/оно́
наки́дывает
бу́дет наки́дывать
мы
наки́дываем
бу́дем наки́дывать
вы
наки́дываете
бу́дете наки́дывать
они́
наки́дывают
бу́дут наки́дывать
Imperative
ты
наки́дывай
вы
наки́дывайте
Past
masculine
наки́дывал
feminine
наки́дывала
neuter
наки́дывало
plural
наки́дывали

Participles

Active present

наки́дывающий

throwing on, casting over, flinging over

Active past

наки́дывавший

throwing on, casting on

Passive present

наки́дываемый

being thrown on, being draped, being loosely put on, being sketched

Passive past

-

Gerund present

наки́дывая

while doing (present)
Gerund past

накидывав

накидывавши

while doing (past)

Word familyоткидно́йPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
выки́дыватьвы-to throw away; to throw out; to put forth (buds); to hoist
доки́дыватьдо-to throw so far
заки́дыватьза-to throw; to sling; to pelt; to start throwing
наки́дыватьна-to throw on; to add (to the price); to throw around
LockedUnlock verb prefix groups

Synonyms

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 19 hours ago.
  • Lisa edited related words 2 years ago.
  • RandysPudge edited translation 4 years ago.
  • Lisa edited verb basics 7 years ago.