нала́дить

Examples

• Государство наладило продуктообмен между городом и деревней.

  The state established an exchange of goods between the city and the countryside.

• Они наладили радиосвязь с базой.

  They established radio contact with the base.

• Оборотливая хозяйка быстро наладила торговлю на рынке.

  The enterprising housewife quickly got a market trade up and running.

• Военные наладили подвоз боеприпасов на передовую.

  The military organized the delivery of ammunition to the front line.

• США и Куба намерены нала́дить отноше́ния спустя полве́ка вражды́.

  The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.

• Учитель, либеральничавший на уроках, не мог наладить дисциплину.

  The teacher, who was too lenient in class, could not establish discipline.

• Снабжение города продуктами наладили быстро.

  The city’s food supply was quickly restored.

• В деревне наладили кинообслуживание сельских клубов.

  The village established cinema services for rural clubs.

• Я смогу́ нала́дить э́то в моме́нт.

  I'll have it up and running in no time.

• Они наладили тесную кооперацию между отделами.

  They established close cooperation between the departments.