Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

нали́ть

verb, perfective
Partner налива́ть, лить
somewhat often used word (#2170)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

pour out

Also: fill

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Том нали́л себе втору́ю ча́шку ко́фе. Tom poured himself a second cup of coffee.
Он нали́л в ко́фе молока́. He put milk in his coffee.
Том пошёл на ку́хню и нали́л себе ча́шку ко́фе. Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.
Том нали́л в оба бока́ла вина. Tom filled both glasses with wine.
Нале́йте в э́ту буты́лку воды. Fill this bottle with water.
Я собира́юсь нали́ть тебе вы́пить. I'm going to fix you a drink.
Том нали́л Мэри стака́н воды. Tom poured Mary a glass of water.
Нале́й в ведро воды. Fill the bucket with water.
Том нали́л себе ча́шку ко́фе. Tom poured himself a cup of coffee.
Я налью́ тебе вы́пить. I'm going to make you a drink.