напра́вленный
participle passive past of напра́вить
Very rarely used word (top 60,000)
- 1.
directed, directional
Example:Можно сказать, любой негатив, направленный на других, направлен и на вас.
It can be said that any negativity directed at others is directed at us.
- 2.
aimed
at = на + acc.
Example:Мы полностью разделяем подход, направленный на увеличение эффективности нашего сотрудничества.
We fully share the approach aimed at increasing the effectiveness of our cooperation.
Examples
- Его ирони́чные замеча́ния направлены не на тебя.His ironical remarks aren't directed at you.
- Вес — э́то си́ла, кото́рая всегда направлена к це́нтру Земли.Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.
- Один мужчи́на оказа́лся в тюрьме́ за раси́стскую и мизогинную тира́ду, напра́вленную на тури́стку из Фра́нции.A man has been jailed for a racist, misogynist tirade against a French tourist.
Declension
| напра́вленн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый напра́вленный | -ая напра́вленная | -ое напра́вленное | -ые напра́вленные |
| gen.genitive | -ого напра́вленного | -ой напра́вленной | -ого напра́вленного | -ых напра́вленных |
| dat.dative | -ому напра́вленному | -ой напра́вленной | -ому напра́вленному | -ым напра́вленным |
| acc.accusative | -ый -ого напра́вленный напра́вленного | -ую напра́вленную | -ое напра́вленное | -ые -ых напра́вленные напра́вленных |
| inst.instrumental | -ым напра́вленным | -ой -ою напра́вленной напра́вленною | -ым напра́вленным | -ыми напра́вленными |
| prep.prepositional | -ом напра́вленном | -ой напра́вленной | -ом напра́вленном | -ых напра́вленных |
Short forms
| m | напра́влен |
|---|---|
| f | напра́влена |
| n | напра́влено |
| pl | напра́влены |
Contributions
Wade edited usage info and comparative forms 3 weeks ago.
xenomurph edited translation and comparative forms 1 year ago.
beast edited short forms 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.






















