напря́чь
rare #12742
- 1.
to tense, to strain, to flex, to exert
Он напря́г все мы́шцы и по́днял я́щик.
He tensed all his muscles and lifted the crate.
Perfective; often with мышцы, силы, зрение, память.
- 2.
to bother, to put (sb) on the spot, to impose on, to stress (sb) out
Его вопро́с меня́ немного напря́г.
His question bothered me a little.
Colloquial.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | напрягу́ |
| ты | - | напряжёшь |
| он/она́/оно́ | - | напряжёт |
| мы | - | напряжём |
| вы | - | напряжёте |
| они́ | - | напрягу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | напряги́ |
| вы | напряги́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | напря́г |
| feminine | напрягла́ |
| neuter | напрягло́ |
| plural | напрягли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having strained, having tensed, having exerted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | tense, strained | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | напрягши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| напря́чь | - | to tense; to bother |
| напря́чься | - | to tense up; to strain oneself |
| перенапря́чь | пере- | to overstrain |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Kurt edited related words 3 years ago.
