tense russian

• быть

  to be

  (present tense) 'есть' -- there is, there are

  (past tense) 'был' -- was, were, have been, has been

  (future tense) 'будет' -- will be, shall be

• вре́мя

  time, times, tense, weather

• напряжённый

  tense, stressful, intense

• напря́чься

  to strain oneself to exert oneself

  to tense (up) to be tense to tighten

• напряга́ть

  to strain/tense up

• напряга́ться

  to strain oneself to exert oneself

  to tense (up) to be tense to tighten

• напря́чь

  to strain/tense up

• пружи́нить

  tense

• обострённый

  sharp, tapering, pointed, of heightened sensitivity, acute, strained, tense, aggravated

• накали́ться

  to heat up, to become red-hot, to become incandescent

  to become tense, to become heated, to escalate

• накалённый

  hot

  strained tense (politics etc)

• напру́живать

  strain, tense, tauten

• пережа́ться

  to be squeezed too tightly, to be over-constricted, to be pinched

  to tense up, to contract strongly, to clench (muscles)

• нагнетённый

  pumped, forced, pressurized, injected

  heightened, tense, strained, intense, built-up

• напря́гшийся

  tensed, strained, tense, stressed

• обмерявший

  who measured, having measured, that measured, surveying (past tense)

• подёрганный

  tugged, jerked, pulled repeatedly

  agitated, nervous, jumpy, high-strung, tense

• убежда́вший

  persuading (past tense), convincing (past tense), having persuaded, having convinced

• непряжённый

  unstressed, not tense

  relaxed

• напряжённо

  tensely

  intensely (hard)

• напряжённость

  tensity tenseness or tension

• натянуто

  strainedly, tensely, stiffly, awkwardly, forcedly

  strained, forced, artificial

• напруживаемый

  tensable, that can be tensed

• напря́гший

  having strained, having tensed, having exerted

• напряга́емый

  strained, tensed, stressed, under tension

Examples

• В ко́мнате была́ напряжённая атмосфе́ра.

  There was a tense atmosphere in the room.

• Каки́е у э́того глаго́ла оконча́ния в настоя́щем вре́мени?

  Which endings does this verb have in the present tense?

• В са́мый волну́ющий моме́нт все вы́глядели очень напряженными.

  In the most thrilling moment, everyone looked very tense.

• Вы слишком напряжены.

  You're too tense.

• Подчеркни́те все глаго́лы бу́дущего вре́мени в э́том те́ксте.

  Underline all the verbs in the future tense in this text.

• Э́то предложе́ние в настоя́щем вре́мени.

  This sentence is in the present tense.

• Отчего все так напряжены?

  Why is everyone so tense?

• Они очень напряжены.

  They're very tense.

• Мое дыха́ние участи́лось, и я напря́гся.

  My breathing got faster and I became tense.

• В таки́х слу́чаях мы испо́льзуем настоящее вре́мя.

  We use "present tense" for this kind of case.

• То, что сообщи́ла Джейн, разряди́ло обстано́вку.

  What Jane said made the atmosphere less tense.

• Ситуа́ция каза́лась очень напряженной и опа́сной.

  The situation seemed very tense and dangerous.

• Том вы́глядит очень напряжённым.

  Tom looks very tense.

• Атмосфе́ра в Вашингтоне ста́ла очень напряжённой.

  The atmosphere in Washington became very tense.

• Том был заме́тно напряжен.

  Tom was noticeably tense.

• Отноше́ния между Гре́цией и Герма́нией напряжённые.

  Relations between Greece and Germany are tense.

• Ситуа́ция всё ещё напряжённая.

  The situation is still tense.

• Ситуа́ция там напряжённая.

  The situation there is tense.

• Мои́ мы́шцы напряжены.

  My muscles are tense.

• Мои́ му́скулы напряжены.

  My muscles are tense.

• Подчеркни́те в э́том те́ксте все глаго́лы в бу́дущем вре́мени.

  Underline all the verbs in the future tense in this text.

• Ситуа́ция была́ очень напряжённой.

  The situation was very tense.

• Ситуа́ция была́ очень напряжённая.

  The situation was very tense.

• Все бы́ли напряжены.

  Everyone was tense.

• Том был очень напряжён.

  Tom was very tense.

• Ты слишком напряжён.

  You're too tense.

• Ты слишком напряжена.

  You're too tense.

• Ты так напряжён.

  You're so tense.

• Ты так напряжена.

  You're so tense.

• Вы так напряжены.

  You're so tense.

• Том часто прибега́ет к ю́мору, чтобы разряди́ть обстано́вку.

  Tom often uses humor to defuse tense situations.

• Э́то был напряжённый моме́нт.

  It was a tense moment.

• Твои́ мы́шцы очень напряжены.

  Your muscles are very tense.

• У тебя очень напряжены мы́шцы.

  Your muscles are very tense.

• У Вас очень напряжены мы́шцы.

  Your muscles are very tense.

• Ваши мы́шцы очень напряжены.

  Your muscles are very tense.

• Они напряжены.

  They're tense.

• Том был напряжён.

  Tom was tense.

• Том напряжён.

  Tom is tense.

• Я был очень напряжён.

  I was very tense.

• Я была́ очень напряжена.

  I was very tense.

• Я напряжен.

  I'm tense.

• Я напряжена.

  I'm tense.

• Ты вы́глядишь очень напряжённым.

  You look very tense.