насто́лько

Examples

Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние.The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Том был загружен рабо́той настолько, что забыва́л пое́сть.Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
Он был очень уважа́ем, тогда как его сы́на настолько же сильно презира́ли.He was greatly respected; while his son was as much despised.
Пробле́ма не настолько трудна́, как кажется.This problem is not so difficult as it seems.
Никогда не ду́мал, что он спосо́бен сде́лать что-то настолько жесто́кое.I never thought he was capable of doing something so cruel.
Я не говорю́ по-французски настолько хорошо.I don't speak French well enough!
Мы никогда бы быва́ем настолько сча́стливы или несча́стны, как мы себе представля́ем.We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Мы не настолько мо́лоды, чтобы не понима́ть, что тако́е любо́вь.We're not so young that we don't understand what love is.
Горо был настолько любе́зен, что довёз меня до больни́цы.Goro was kind enough to take me to the hospital.
Девочки-близняшки настолько похо́жи, что я не могу́ различи́ть их.The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.