насто́лько

Examples

Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние.The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Э́ти боты настолько мне малы́, что я не могу́ их наде́ть.These shoes are so tight that I can't put them on.
Том был настолько погружен в рабо́ту, что забыва́л есть.Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
Горо был настолько любе́зен, что довёз меня до больни́цы.Goro was kind enough to take me to the hospital.
Он очень силён, настолько, что никто не мо́жет победи́ть его.He is very strong--so much so that no one can defeat him.
Э́та зада́ча не настолько сло́жная, чтобы ты не мог её реши́ть.This problem is not so difficult that you can't solve it.
Том настолько сообрази́тельный, что выделя́ется на фо́не остально́го кла́сса.Tom is so intelligent that he stands out in class.
Э́ти кни́ги бы́ли настолько це́нны, что с ними обраща́лись с велича́йшей осторо́жностью.The books were so valuable that they were handled with the greatest care.
Хотя у меня нет ни де́нег, ни друзе́й, я не настолько несча́стен, как ты ду́маешь.Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
Ми́стер Бальбоа настолько изве́стен, что нет нужды его представля́ть.Mr Balboa is so well known as to need no introduction.