наткну́ться

fairly common #4554C2

verbreflexiveperfective

1.
to stumble across, to come across, to run into
В библиоте́ке я наткну́лся на ста́рую ка́рту.
In the library I stumbled across an old map.
Usually with на + accusative.
2.
to bump into, to knock against, to run into
В темноте́ я наткну́лся на ка́мень.
In the dark I bumped into a stone.
Of accidental physical contact with an obstacle.

Examples

Мы наткнулись на гнивший пень в лесу.
We came across a rotting tree stump in the forest.
Строители наткнулись на водоносный горизонт.
The builders came across an aquifer.
В библиоте́ке я наткну́лся на Тома.
I ran into Tom at the library.
Копаясь в коробках, я наткну́лась на ста́рую семе́йную фотогра́фию.
Rummaging around in boxes, I stumbled upon an old family photo.
Ощупывавший темноту рукой мальчик наткнулся на стул.
The boy, feeling around in the dark with his hand, bumped into a chair.
Я наткну́лся на него в го́роде.
I chanced to see him in town.
Том наткну́лся на Мэри.
Tom bumped into Mary.
Я очень рад, что наткну́лся на вас.
I'm really glad I ran into you.
В лесу охотники наткнулись на дикого вепря.
In the forest, the hunters came across a wild boar.
Отряд наткнулся на засеку из поваленных деревьев.
The unit came upon an abatis made of felled trees.

Imperative
ты	наткни́сь
вы	наткни́тесь

Active present	-
Active past	наткну́вшийся	who stumbled upon, who ran into, who came across, who hit against
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	наткну́вшись	while doing (past)

(Derived from ткнуть.)

Verb	Prefix	Meaning
ткну́ться	-	to bump into
наткну́ться	на-	to stumble across; to bump into

LockedUnlock verb prefix groups